credit čeština

Příklady credit francouzsky v příkladech

Jak přeložit credit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

No credit rating.

Il n'est pas solvable.

Vždycky když se v prádelně na West Side vysvlíknu donaha, abych si mohl vyprat prádlo, volají mě k případu. Tentokrát se střílelo v bance Credit Union.

Malheureusement, on m'avait mis sur un hold-up dans une banque.

Ať se dostaví do banky Credit Union a vezme s sebou pár chlápků.

Qu'il me rejoigne à la banque avec des hommes.

Nevíš něco o té dvojnásobné vraždě v Credit Union?

Le double meurtre à l'Union de Crédit.

Tady je krádež v Tran De Lucs do Riviery a zde oh, ten samý rok, hrabě, tu máme falešný šek do Credit Lyonnais.

Le vol commis dans le train de luxe de la Riviera. Et ici. la même année, Comte, le faux chèque tiré sur le Crédit Lyonnais.

Neznám tak dobře systém Credit Union.

Je ne connais pas assez bien leur programme.

Vše, co musíme udělat, je nahrát to do základního kódu Credit Union Já se postarám o zbytek.

Il n'y a qu'à le charger dans l'unité principale et il fera le reste.

Zjistili jsme, že v Roswellu použila svoji credit kartu. a když jsem se s ní setkal byla histerická.

Nous avons repéré sa carte de crédit à Roswell. et lorsque je l'ai rattrapée, elle était hystérique.

Tady Credit Suisse. Na vaše konto byla připsána částka deseti milionů dolarů.

Ici le Crêdit Suisse qui vous informe. du transfert de 10 millions de dollars sur votre compte.

Ode dneška, bude pracovat zde s krytím jako ministerský manažer za Credit Dauphine.

Il travaillera ici désormais, en tant que responsable de portefeuille au Crédit Dauphine.

Credit Daupahojne je přední společností SD-6.

Le Crédit Dauphine est la couverture du SD-6.

Jo? Pane, byl přes vás proveden hovor z Credit Dauphine.

Le Credit Dauphine a transféré un appel pour vous.

Kanceláře SD-6 jsou lokalizovány na 6 podlaží dole v budově Credit Dauphine.

Le bureau du SD-6 se trouve au niveau moins six du Crédit Dauphine.

Setkala jsem se s Emily krátce, potom co jsem začala pracovat v Credit Dauphine.

J'ai rencontré Emily peu après avoir commencé à travailler au Credit Dauphine.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Existence credit default swapů (CDS) navíc vytváří možnost dalších zisků pro supy.

Pour couronner le tout, l'existence de swaps sur défaillance de crédit (CDS) fait naître la possibilité de rendements supplémentaires en faveur des investisseurs vautours.

Jediní vážní kandidáti na převzetí Société Générale, kteří se doposud objevili, jsou dvě francouzské banky, Credit Agricole a BNP Paribas.

Jusqu'à présent, les seuls candidats sérieux à la reprise de la Société Générale sont deux banques françaises, le Crédit Agricole et BNP Paribas.

Jak dokládá také termínová struktura credit-default swapů na italský dluh, investoři si nedělají starosti například se zákonem o státním rozpočtu na rok 2011.

Comme le révèle également la structure selon le terme des swaps de défaut sur la dette italienne, les investisseurs ne sont pas inquiets, par exemple, à propos de la loi de budget 2011.

Možná hledáte...