défaitiste francouzština

poraženecký

Význam défaitiste význam

Co v francouzštině znamená défaitiste?

défaitiste přídavné jméno

— Qui ne croit pas en la victoire, relatif au défaitisme.

défaitiste podstatné jméno

— Quelqu’un qui ne croit pas en la victoire. ⋄ Au lieu du Décret pour la défense du royaume qui, en Angleterre, réglementait la répartition des denrées, poursuivait les défaitistes, les espions, les profiteurs, etc., nous voyons en Russie la Commission extraordinaire. ⋄ Il n’y a pas de guerre juste, ou de guerre sacrée, ou de guerre pour la bonne cause. Une guerre, par définition, c’est absurde. ⋄ Lors de la défection de Larcher, de Stefanini et de bien d’autres, quand la campagne de son cher Fillon prenait l’eau de toutes parts, il croisait les défaitistes dans les couloirs du QG et leur serrait la main.

Překlad défaitiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit défaitiste?

défaitiste francouzština » čeština

poraženecký poraženec

Příklady défaitiste příklady

Jak se v francouzštině používá défaitiste?

Citáty z filmových titulků

Ne pars pas défaitiste.

Nezačínej s poraženeckým přístupem.

Je sais que tu n'es pas communiste, tu n'es pas défaitiste.

Vím, že nejseš komunista. Nejseš poražený.

Défaitiste!

Jste pesimista.

Défaitiste.

Poraženecký.

Sois pas défaitiste.

Nesýčkuj.

Toujours défaitiste?

Pořád si myslíš, že je to náš konec?

Sois pas défaitiste, merde!

To je nefér-- do hajzlu!

A l'avenir, soyez moins défaitiste.

Příště se tak snadno nevzdávej.

Ne sois pas idiot, tu es si défaitiste!

Nebuď hloupý a netvař se tak poraženecky.

Parce que je ne suis pas défaitiste.

Rozhodl jsem se mít štestí.

Quand on n 'est pas défaitiste, New York vous donne une chance.

A když se rozhodnete mít štestí, New York vám dá príležitost.

C'est une attitude très défaitiste!

To je velmi poraženecký postoj!

Sois pas défaitiste.

No nemůže to být tak zlé.

Mon Dieu, quelle attitude défaitiste, Père Cullen!

Bože, to je ale poraženecký postoj, Otče Cullene!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le problème relève d'une attitude défaitiste, pas de l'érudition.

Problém nespočívá v sečtělosti, nýbrž v poraženeckém přístupu.

Et il n'a rien d'un défaitiste.

A rozhodně to není defétista.

Mais c'est une croyance dangereuse et défaitiste.

To je ale nebezpečné, defétistické přesvědčení.

Možná hledáte...