dívčina čeština

Příklady dívčina francouzsky v příkladech

Jak přeložit dívčina do francouzštiny?

Dívčina se schovávala v lesích, kde žila jako zvíře.

La fille est restée quelques mois dans la forêt, survivant comme un animal.

Při vašem příjezdu jsem si všiml, že s váma byla pěkná malá dívčina.

Vous voyagez avec une jolie petite fille.

Vy zatím utěšíte dívčina papá. Má to zapotřebí.

Allez réconforter son père, il en a besoin.

A co ta mladá dívčina?

Et cette jeune fille?

Dívčina matka žádá, aby se vše rozhodlo rychle. Jakkoli.

La mère de Ia jeune fille demande que Ia chose se décide vite, dans un sens ou dans I'autre.

Policie uvádí, že byla identifikována dívčina blůza, rozříznutá vzadu způsobem, který se stal děsivou a dobře známou vizitkou.

La police déclare avoir identifié le chemisier de la jeune fille, retrouvé lacéré de haut en bas dans le dos, signature horriblement familière.

Je to dívčina velmi zarážejících mravů.

C'est la soeur de Bianca?

Něco o testování dívčina zraku.

Ils l'ont mise à l'épreuve.

Já jsem prsatá dívčina.

Mais vous le saviez déjà.

Ty jsi oplzlá dívčina, že?

Tu es une petite cochonne, hein?

Dívčina matka prý byla totální noční můrou.

La mère de la fille était un vrai cauchemar.

Kluk zachránil život dívčina otce. Dívka dostala to, co si zasloužila.

Le mec sauve son père, la fille a ce qu'elle mérite.

Ale ta dívčina je ubohá.

Mais cette fille est pitoyable.

Sladké potůčky, které támhle vanou, září, kolem prochází skromná dívčina.

Le rêve le plus doux parcourt la clairière au loin.