dívčí čeština

Překlad dívčí francouzsky

Jak se francouzsky řekne dívčí?

dívčí čeština » francouzština

de petite fille

Příklady dívčí francouzsky v příkladech

Jak přeložit dívčí do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak jsme uviděli Carolinu jak se kymácí směrem k dívčí chatě a děvčata k ní přispěchaly.

Ensuite nous avons vu Carolina trébu- cher en face de la cabane des filles. et les filles sont allées à sa rencontre.

Nesmysl. - Tohle není pro dívčí uši.

Ce n'est pas pour une jeune fille.

Křičel nějaké dívčí jméno - vyrozuměl jsem, že je to vaše dcera.

Il a prononcé le nom d'une femme. De votre fille, semble-t-il.

Dívčí jméno potřebuje očištění, partnera. Nešla bych tak daleko, jak říkáte. Ale jsem si jistá, že pan Warriner je potěšen, že má příležitost. popřít tu hloupou historku, co jsem slyšela dnes odpoledne.

Je ne dis pas cela. mais je suis sûre que M. Warriner sera heureux de démentir la sotte histoire que j'ai entendue.

Já, Iris Matylda Hendersonová, svobodná a bez vyznání, se tímto zříkám své dívčí minulosti a prohlašuji, že příští čtvrtek 26. tohoto měsíce, se u vědomí toho dostavím v závoji k oltáři a stanu se Lady Charles Fotheringailovou.

Moi, lris Matilda Henderson, célibataire sans attaches. déclare solennellement renoncer à mon passé virginal Jeudi prochain, saine de corps et d'esprit, je prendrais le voile et la fleur d'oranger. et le nom de Lady Charles Fotheringail.

Ten dívčí hlas říkal něco o tom, že ho dostane z vězení.

Eh bien, la voix de la fille. parlait de le faire sortir de taule.

Chce to jen dívčí ponožky.

Il vous manque les socquettes.

Uvědomte si, že komunita není dívčí třída.

Une communauté n'est pas une classe de fillettes.

Pověz, až se vezmete, necháš si své dívčí jméno?

Quand tu te marieras, tu garderas ton nom de jeune fille?

Muž, pro kterého je příjemnější oblékat si dívčí oblečení.

Un homme qui se sent mieux dans des vêtements de femme.

Dlouhé vlasy, makeup, oblečení, dívčí křivky.

De longs cheveux, le maquillage, les vêtements, une vraie silhouette de femme.

Vždycky se zajímal o dívčí sporty.

Il s'intéressait aux sports féminins.

Ale to byla dívčí škola.

Une université féminine!

Mám rád dívčí zpěv.

C'est agréable.

Možná hledáte...