děvečka čeština
Překlad děvečka francouzsky
Jak se francouzsky řekne děvečka?
děvečka čeština » francouzština
Příklady děvečka francouzsky v příkladech
Jak přeložit děvečka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle děvečka bude Tvou zhoubou.
Cette demoiselle vous portera malheur.
A děvečka už nese víno.
Voilà la soubrette et le vin!
Já budu nevinná děvečka od krav a ty rozpustilý čeledín od koní.
Je serai la petite bergère innocente et vous le méchant garçon d'écurie.
Děvečka z naší hospody sedává v sadě u vody, sedá tam celá divá.
Dame aubergiste avait une gentille serveuse nuit et jour, assise au jardin, rêveuse. Andrès!
Necháte mě tu, abych poslouchal toho osla co hraje jako děvečka, tak ostře a staccato?
Vous me quittez pour aller écouter cet imbécile. qui joue comme une bonniche, tout de piqué et de staccato?
Ne, věrná děvečka!
Non, la fidèle servante.
Začínala jsem jako děvečka v hospodě U mostu.
J'étais à l'écurie à l'Auberge du Pont.
To je ta vesnická děvečka, co jsem si vzal.
Voilà bien la jeune paysanne que j'ai épousée.
Jsem děvečka z Hummus Hut zamilovaná do muže v izraelské uniformě.
Je suis une Hummus Hut amoureuse d'un homme dans un uniforme israelien.
A nyní, smilná děvečka, nechce přiznat že je překvapená.
Et maintenant, une jeune fornicatrice sur le point d'être surprise.
Děvečka s bambitkou, podvraťák, policajtské pískle a milostslečna.
Une fermière excitée de la gâchette, un chien dégelasse un flic transpirant et une gosse de riche.
Milostslečna a děvečka.
Une gosse de riche et une fermière.
Jo, prsatá děvečka zjistí, že je princezna.
Ouais, une campagnarde plantureuse découvre qu'elle est une princesse.
Ty jsi ta bývalá děvečka.
Vous êtes l'ancienne aubergiste.