dřívko čeština

Příklady dřívko francouzsky v příkladech

Jak přeložit dřívko do francouzštiny?

Ech. však víte. Dřívko už tak nekvete.

Le bois commence à faiblir.

Tady to dřívko protáhneš tím bambusem.

Ce bout de bois passe à travers ce bambou.

Dřívko.

T'as quoi?

A ty? - Dřívko.

Du bois.

Máš na mysli, proč si ona vytáhla kratší dřívko?

Tu veux savoir pourquoi elle ne récolte que les miettes?

Já mám rád jogurt v zadku a dřívko od zmrzky v puse.

C'est cool. J'aime me foutre des yaourts dans le cul et - mettre des esquimos dans ma bouche.

Používám dřívko nebo nůž.

J'utilise un bâton.

Použila jsem její fotku a dřívko od nanuku.

C'est moi qui l'ai faite, j'ai collé sa photo sur un bâton.

A je to obvykle ženichova matka, co si vytáhne nejkratší dřívko.

Et c'est souvent la mère du marié qui se retrouve marron.

Víš jak, dáš si nanuk a chutná ti tak moc, že ti pak v ruce zůstane akorát to dřívko?

Parce que, tu sais, tu manges la glace à l'eau et tu l'aimes tellement qu'ensuite tu restes à tenir le bâton?

Radikálové obvykle pošlou přisluhovače, který si vytáhl nejkratší dřívko.

Ces radicaux envoient en général n'importe quel laquais qui tire la paille la plus courte.

Takže je to nějaké léčivé dřívko?

Ça serait une sorte de bâton de guérison?

Možná ani nejde o to dřívko, mohla to být ta látka nebo ta krabice.

Malgré tout, ce n'est peut-être pas le bâton. Peut-être le tissu ou même la boite.

Co když to bylo to dřívko?

S'il s'agit du morceau de bois, ça signifie quoi?