dřívko čeština

Příklady dřívko spanělsky v příkladech

Jak přeložit dřívko do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Začalo tu hořet nějaké dřívko.

Esto empieza a parecer una hoguera.

Ubylo by vás, kdybychom jednou za čas vyhazovali kolena do vzduchu za cinkotu rolniček a klapání dřívka o dřívko?

Era pedir demasiado, que en alguna ocasión, levantarán las rodillas, tocarán una campana y golpearán con un palo.

Dřívko už tak nekvete.

Comienza a estar flácido.

Přidal jsem dřívko a kus bambusu.

Y luego conseguí esta pieza de madera aquí que pasa por aquí. Este bambú.

Já nejsem dřívko, ale Batman!

No soy un palo, sino Batman!

Já mám rád jogurt v zadku a dřívko od zmrzky v puse.

A mí me gusta el yogur en el culo y el palito de helado en la boca.

Zašpiněné dřívko bude úplně stačit.

Un palo mojado es suficiente.

Používám dřívko nebo nůž.

En la apertura hay un cuchillo.

Ostatní holčičky si hrály s panenkami, já si vyrobila akční figurku Geraldine Ferrarové. Použila jsem její fotku a dřívko od nanuku.

Mientras otras niñas jugaban con sus Barbies, yo jugaba con una muñeca de Geraldine Ferraro que fabriqué yo misma, con su foto pegada a un palito de helado.

A je to obvykle ženichova matka, co si vytáhne nejkratší dřívko.

Y es normalmente la madre del novio quien consigue el final marrón del palo.

Radikálové obvykle pošlou přisluhovače, který si vytáhl nejkratší dřívko.

Estos radicales suelen enviar a cualquier lacayo que saca la pajita más corta.

Jen dřívko pro radost, kdybych měl být úpřímný.

En mi opinión, el asa de la felicidad.

Vypadá to, jako dřívko.

Parece un palo.

Možná ani nejde o to dřívko, mohla to být ta látka nebo ta krabice.

Bueno, pero aún así quizás no se trate del palo. Podría ser la tela o incluso la caja.

Možná hledáte...