discordance francouzština

nesoulad

Význam discordance význam

Co v francouzštině znamená discordance?

discordance podstatné jméno

— État de ce qui est discordant, tant au sens physique qu'au sens moral. ⋄ Discordance des sons, des couleurs, des parties d’un édifice. ⋄ Discordance des esprits, des caractères. ⋄ À certains moments, l’ampleur de cette discordance statistique préoccupe le FMI à cause de ses implications analytiques pour les études des Perspectives de l’économie mondiale et les activités de surveillance multilatérale de l’organisation. — (Géologie) Interruption dans la continuité des strates créées par sédimentation.

Překlad discordance překlad

Jak z francouzštiny přeložit discordance?

discordance francouzština » čeština

nesoulad nesouzvuk nesouhlas neshoda disonance disharmonie

Příklady discordance příklady

Jak se v francouzštině používá discordance?

Citáty z filmových titulků

Simplicité sans discordance.

Prostota bez pestrosti.

Selon Moore un sujet discordant, face à des éléments hostiles à sa conception, souffre de discordance disassociative ou d'un réflexe violent de désertion.

Podle Morrisové disonanční teorie má subjekt více pohledů na svět a ty si navzájem odporují vzniká tím antisociální disonance, způsobující vnitřní napětí.

La discordance se définit ici et un état d'anxiété accru.

A disonance tady vzniká v případě když se objeví trauma z dětství a.a je vysokého stupně.

Les individus victimes de discordance vont.

Subjekt, postihnutý takovouto disonancí.

Toute son existence est basée sur la discordance et le mensonge.

Celý jeho život byl založený na přetvářce a lžích.

La discordance peut aider à modifier votre esprit.

Ten nesoulad může podporovat změnu v mysli.

Lorsque la flotte glisse vers Michigan Avenue, les feuilles vont onduler, symbolisant ainsi le changement mais ils bougent en discordance parce que le vrai changement n'arrivera jamais.

Plavidlo klouže po Michigan Avenue, listy se vlní symbolizujíce změnu, ale nejsou v souladu, protože skutečná změna nikdy nepřijde.

Ça ressemble à une discordance.

To se mi nezdá.

Michaela a trouvé une discordance dans l'affaire de Jason.

Michaela našla nesoulad v Jasonově případě.

Et si en 1987, quand vous avez parlez à votre version jeune, vous avez. involontairement changé mon passé c'est pourquoi mes souvenirs de ma nouvelle vie remplacent les souvenirs de mon ancienne, créant ainsi une discordance temporelle.

Co když jste při setkání s vaším mladším já v 1987. Nechtěně změnil mojí minulost, takže vzpomínky z nového života nahrazují vzpomínky toho starého, čímž se vytváří časový nesoulad.

Možná hledáte...