doširoka čeština
Příklady doširoka francouzsky v příkladech
Jak přeložit doširoka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Otevři jej doširoka.
Ouvrez-la bien à fond.
Jedná se o naprosto nezmapované jezero, s doposud neutříděným mořským životem, vole, takže celá oblast je doširoka otevřená vědeckému zkoumání.
C'est un lac totalement méconnu, avec une vie marine secrète, et donc, ouvert à l'exploration scientifique.
Prdím doširoka tvým směrem.
Je pète dans votre direction.
Otevřete doširoka, prosím.
Ouvrez grand la bouche.
Brány vězení jsou doširoka otevřené.
Les prisons sont grandes ouvertes.
Dveře se doširoka otevřely.
La porte s'ouvrit.
A když byl připraven, roztáhl doširoka ruce.
Quand il a été prêt, il a écarté grand les bras.
Teď, teď vyceňte zuby a doširoka roztáhněte chřípí, zhluboka vsajte vzduch a ducha pozvedněte až k výšinám!
Alors, serrez donc les dents, dilatez les narines. retenez votre souffle et tendez votre énergie. au plus haut point!
Roztáhni nohy doširoka, jen vklouzni do té vlhkosti, vodotrysk spermatu.
Toi et tes théories. Prends le revolver! Excusez-moi.
Ruce doširoka, protože je...že je má rozpažené?
Les bras ouverts. Parce qu'il. Parce qu'il fait preuve.
Had čeká na svou kořist. Oči doširoka otevřené, hledí do země za zrcadlem.
Le serpent garde sa proie en transe les yeux grands ouverts, à travers le miroir.
Jen otevřela doširoka pusu, a vystrčila jazyk v rámci lidských možností.
Elle a juste ouvert grand la bouche et enfoncé sa langue aussi loin que possible humainement.
Ano, terasa. Velký doširoka otevřený prostor.
Allons sur la terrasse!
Doširoka a ze všech sil jsem otevřela dveře.
Aussi loin et aussi fort que j'ai pu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zadruhé, investoři si možná pamatují, že ačkoliv epicentrem finanční paniky roku 2008 byl dolar, důsledky se rozbíhaly tak doširoka, že právě hodnota dolaru se ve skutečnosti paradoxně zvýšila.
Deuxièmement, les investisseurs se rappellent peut-être que même si le dollar était à l'épicentre de la panique financière de 2008, les conséquences ont eu un rayonnement si large que, paradoxalement, le dollar a en fait vu augmenter sa valeur.