dokumentární čeština
Překlad dokumentární francouzsky
Jak se francouzsky řekne dokumentární?
dokumentární čeština » francouzština
Příklady dokumentární francouzsky v příkladech
Jak přeložit dokumentární do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Prudká rvačka vznikla kvůli tantiémám za jejich přírodovědné dokumentární filmy.
Ils se battent à cause des droits sur les ventes à l'étranger de leurs documentaires.
Kousky filmu pro dokumentární pořad o Africe.
Des bouts de film pour faire un documentaire sur l'Afrique.
Co bys řekl tomu, napsat o tom, co se stalo, dokumentární knihu?
Si tu écrivais un livre sur ce qui s'est passé?
Točilas dokumentární film?
Tu as fais un documentaire?
A každý týden, pokud je správně vykonáš si dopřejeme nějakou zábavu, třeba půjdeme na koncert nebo si půjčíme pěkný dokumentární film.
Les semaines où tu les feras correctement, nous nous amuserons en allant au concert ou en regardant un documentaire.
Dělám dokumentární film pro BBC.
Je réalise un documentaire pour la BBC.
Natočí o mně dokumentární film.
D'un film. D'un documentaire.
Je to dokumentární film.
C'est un documentaire.
Jeho dokumentární filmy o vymírajících raccích měly výborné recenze.
Son documentaire sur les mouettes en danger avait eu d'excellentes critiques.
Dokumentární filmy.
Des documentaires.
Vede dokumentární štáb WNN.
Elle dirige une équipe venue faire un reportage.
Kdyby tvůj táta nedostal Oskara za dokumentární filmy, třeba by ses sem ani nedostala.
Etre la fille d'un réalisateur de docus primé aux Oscars n'a pas dû te faire de mal pour arriver ici.
Nejsem žádný dokumentární filmař ale mám tvé pásky slepené dohromady v Montgomery College.
Je ne fais pas de documentaires, mais j'ai fait monter tes bandes vidéo à Montgomery College.
Jeho pubertální sen o dokumentární režii se rozplynul.
Il ne rêvait plus de réaliser des documentaires.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozoruhodný nový dokumentární film Dům, ve kterém žiju ukazuje, že americký příběh je kvůli katastrofální politice ještě o něco smutnější a krutější.
Un nouveau film documentaire remarquable, La maison où j'habite (The House I Live In), montre que l'histoire de l'Amérique est encore plus triste et plus cruelle que ça, en raison de politiques désastreuses.
Vědecké radě CRIIGEN nepředsedá nikdo jiný než Séralini, který také právě vydal knihu (ve francouzštině) a dokumentární film napadající GM potraviny.
Le comité de scientifiques de CRIIGEN est dirigé par nul autre que Séralini, qui a récemment publié un ouvrage (en français) et sorti un film documentaire dénonçant les aliments OGM.
Kreml nedávno odvysílal na svých televizních kanálech dokumentární pořady, které Lužkova rozcupovaly, a Medveděv naznačil, že je nejvyšší čas, aby starosta odešel.
Ces derniers temps, le Kremlin abreuvait ses chaînes télévisuelles de documentaires virulents à l'encontre de Loujkov. Puis Medvedev a signifié à l'édile qu'il était grand temps pour lui de se retirer.