dokumentární čeština
Překlad dokumentární italsky
Jak se italsky řekne dokumentární?
Příklady dokumentární italsky v příkladech
Jak přeložit dokumentární do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Prudká rvačka vznikla kvůli tantiémám za jejich přírodovědné dokumentární filmy.
Si stanno prendendo violentemente a pugni per i diritti di ripetizione sulle vendite all'estero dei loro documentari naturalistici.
Kousky filmu pro dokumentární pořad o Africe.
Dei filmati per un documentario sull'Africa.
Čtyři stateční mladí Američané se tam vydali, aby natočili dokumentární snímek o životě v džungli.
È per ricordarci questo che 4 nostri ragazzi sono partiti per girare un reportage di grande interesse.
Jejich rodiče, manželky. To je dokumentární snímek, který pro nás natočili.. zhruba před půldruhým rokem.
Se vogliamo mandarlo in onda dobbiamo deciderci così potrà giudicare l'abilità professionale della troupe.
Skutečně. dokumentární.
Ah si?
Co bys řekl tomu, napsat o tom, co se stalo, dokumentární knihu?
Cosa ne pensi di un libro autobiografico su quanto ti è successo?
A každý týden, pokud je správně vykonáš si dopřejeme nějakou zábavu, třeba půjdeme na koncert nebo si půjčíme pěkný dokumentární film.
E ogni settimana, se li fai bene, faremo una cosa divertente, come andare all'opera o vedere un bel documentario.
Dělám dokumentární film pro BBC. A.
Sto girando un documentario per la BBC e.
Natočí o mně dokumentární film.
Faranno dei film su di me. Un documentario.
Vede dokumentární štáb WNN.
È a capo di una troupe di documentaristi.
Na shromáždění, zde v Norimbergu Drží publikum 250,000 lidí ve své ruce celé odpoledne. Zákonná strategie váš dokumentární přístup je nezranitelný. Ale jako drama, to je, je mi to líto říct, absolutně dusivé.
Un riscaldamento rapido è in ogni caso preferibile ad un riscaldamento lento, perchè dopo la rimozione dall'acqua gelata la temperatura del corpo continua a scendere rapidamente, e un riscaldamento da calore animale è troppo lento.
Jeho pubertální sen o dokumentární režii se rozplynul.
Il sogno adolescenziale di girare documentari era svanito.
Paul Lashmar - scénárista Dokumentární film poválečném období, kdy nad námi visela hrozba nukleární katastrofy.
Scrittore e documentarista Del dopoguerra, l'idea del pericolo. Dell'oblivio nucleare.
Jsem byl pořád nasranej, protože všechny ty dokumentární záznamy použili,proti nám.
Riformatorio Van Allen periferia di Halifax, Nuova Scozia.perché hanno usato le immagini del documentario contro di noi per condannarci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozoruhodný nový dokumentární film Dům, ve kterém žiju ukazuje, že americký příběh je kvůli katastrofální politice ještě o něco smutnější a krutější.
Un recente film documentario degno di nota, La casa in cui vivo, dimostra che la storia degli Stati Uniti è ancora più triste e crudele di così, a causa di politiche disastrose.