dokumentace čeština
Překlad dokumentace italsky
Jak se italsky řekne dokumentace?
dokumentace čeština » italština
Příklady dokumentace italsky v příkladech
Jak přeložit dokumentace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jinou pro nás extrémně nebezpečnou organizací. je Centrum válečné dokumentace tady ve Vídni.
Un'altra associazione pericolosa è il Centro Documentazione di Guerra.
Takže, tady je dokumentace.
Beh. ecco qui, per te.
Řekni, že mě máš na druhé lince. Dokumentace je na cestě.
Digli che sono sull'altra linea, le auto hanno passato il test.
Uvědom doktorku Crusherovou, až bude připravena lékařská dokumentace.
Quando la banca dati medica è in linea, informi la dottoressa.
Vaše finanční dokumentace.
Le vostre registrae'ioni contabili.
Tady je první dokumentace spisu, podepsaná Meredith Johnsonovou.
Il primo documento del dossier porta la tirma di Meredith Johnson.
Druhá dokumentace omezuje kvalitu vzduchu kvůli snížení výrobních nákladů.
Il secondo documento. riduce il livello dei climatie'e'atori per diminuire i costi.
Dokumentace, která se dochovala, byla již zveřejněna.
La documentazione rimasta, così com'è, è già di dominio pubblico.
Dokumentace chybí.
La cartella è sparita.
Promiňte pane, zdržela jsem se v oddělení dokumentace.
Torno adesso dal centro documentazione.
Jerry Garcia, dokumentace.
La pratica su Jerry Garcia.
Dokumentace z ústřední federální banky.
Documenti della Federal Reserve.
Sepsal jsem memorandum, kde jsem naznačil, že nemohu vědomě souhlasit s používáním kumarinu v produktu, který byl podle dokumentace podobný kumarinu, plicnímu karcinogenu.
Scrissi al signor Sandefur, dicendo che non potevamo usare la cumarina, dato che era noto essere simile a un noto cancerogeno dei polmoni.
Dokumentace je celkem dobrá, zejména u dívky, která se jmenuje Maria Witkowska.
La documentae'ione è buona, particolarmente quella su una ragae'e'a di nome Maria Witkowski.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takové úsilí - například v podobě elektronické dokumentace úlovků tuňáka obecného - představuje jeden z nejúčinnějších nástrojů k potírání nezákonného rybolovu.
Simili impegni - per esempio, il sistema di documentazione elettronica per la cattura del tonno rosso - sono tra gli strumenti più efficaci per l'eliminazione della pesca illegale.