dokumentární čeština
Překlad dokumentární spanělsky
Jak se spanělsky řekne dokumentární?
dokumentární čeština » spanělština
Příklady dokumentární spanělsky v příkladech
Jak přeložit dokumentární do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokumentární film.
Documental.
Dokumentární Robert Colomb.
Un reportaje de Robert Colomb.
Prudká rvačka vznikla kvůli tantiémám za jejich přírodovědné dokumentární filmy.
Han emprendido una lucha feroz. por los derechos de emisión de sus documentales sobre naturaleza.
Kousky filmu pro dokumentární pořad o Africe.
Piezas de película para un documental sobre África.
Nejlepší krátký dokumentární film.
El mejor documental. - Oh, maldita sea.
Vím, že dnes je tady televize, která chce natočit dokumentární snímek o našem orchestru.
Hoy viene la televisión. a hacer un documental sobre la orquesta.
Tvoje Scrabble tvou rasu nezachrání Lidstvo právě stojí kolem vany a natáčí o sobě dokumentární filmy.
Las letras no salvarán a la humanidad, porque tu raza es la que está alrededor de una bañera, haciendo documentales sobre sí misma.
Skutečně. dokumentární.
Sí. un documental.
A každý týden, pokud je správně vykonáš si dopřejeme nějakou zábavu, třeba půjdeme na koncert nebo si půjčíme pěkný dokumentární film.
Por cada semana que las hagas correctamente, haremos algo divertido, como ir a la sinfónica o alquilar un buen documental.
Dokumentární film uvádějící ve válce InVitro. vysílaný síti ozbrojených sil pro miliardu diváků. udělá svou část, aby pomohl věci usadit.
Un documental que muestre a los In Vitros que se transmita a millones de personas por el canal de las Fuerzas Armadas ayudará a apaciguar los ánimos.
Dělám dokumentární film pro BBC.
Dirijo un documental para la BBC.
Natočí o mně dokumentární film.
Voy a salir en el cine. En un documental.
Dokumentární štáb navštívil městečko v Minnesotě, aby události zachytil.
Un documental del equipo de la película fue enviado a una pequeña ciudad en Minnesota para conmemorar esta ocasión.
Nyní se k nám připojil David Richardson, člen týmu, který natáčí dokumentární film o přehlídce.
Ahora se une a nosotros David Richardson miembro de un grupo documental que se halla filmando el concurso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V únoru 2012 je už válka v Libyi minulostí a já dokončuji svůj dokumentární film o tomto konfliktu.
En febrero de 2012, la guerra en Libia había concluido y yo estaba dando los últimos toques a mi documental sobre el conflicto.
Vědecké radě CRIIGEN nepředsedá nikdo jiný než Séralini, který také právě vydal knihu (ve francouzštině) a dokumentární film napadající GM potraviny.
El consejo científico de CRIIGEN está dirigido precisamente por Séralini, quien también acaba de publicar un libro (en francés) y un documental en los que censura los alimentos genéticamente modificados.
Kreml nedávno odvysílal na svých televizních kanálech dokumentární pořady, které Lužkova rozcupovaly, a Medveděv naznačil, že je nejvyšší čas, aby starosta odešel.
Recientemente el Kremlin transmitió en sus canales de televisión documentales en los que se atacaba despiadadamente a Luzhkov, y Medvedev ha indicado que ya es tiempo de que el alcalde se retire.