donut francouzština

kobliha

Význam donut význam

Co v francouzštině znamená donut?

donut podstatné jméno

— (Anglicisme) Beignet sucré et toroïdal, d’origine nord-américaine. ⋄ Nous devons aussi apporter des donuts aux plus anciens de l’équipe avant certains entrainements. ⋄ Un donut bien carré rappelle les fameux beignets poudrés de la Nouvelle Orléans, en plus bourratif. ⋄ Et comble du ridicule, une espèce de cinglée était en train d'engloutir un gros donut bien gras sur son siège passager. — (Par extension) (Anglicisme) Beignet. — (Automobile, Sport) (Anglicisme) Figure consistant à faire patiner le ou les pneus arrière d’un véhicule en dessinant des cercles de gommes sur le sol ; burn circulaire. ⋄ Les mecs sont les rois du pétrole. Ils privatisent le parking public pour des rodéos en scooter, font des donuts à fond avec des caisses de sport et agressent les sans-abri qui vivent sur le terrain vague.

Překlad donut překlad

Jak z francouzštiny přeložit donut?

donut francouzština » čeština

kobliha

Příklady donut příklady

Jak se v francouzštině používá donut?

Citáty z filmových titulků

Un donut, du café noir.

Jedno. Donut a černá káva.

Un donut?

Donut?

Est-ce qu'il porte le donut et la saucisse d'or?

A přináší koblihu a zlatý párek?

Réfléchis-moi un café et un donut chocolat tant que tu réfléchis.

Tak mi vymysli kafe a pocukrovanou koblihu,.když přemýšlíš.

Ça me fait penser à. une petite fille en robe rose. qui glisse une saucisse dans un donut.

Dobře, připadá mi to jako...holčička v růžových šatech prostrkávající párek v rohlíku skrze koblihu.

Je vendrais mon âme pour un donut.

Za koblihu bych prodal duši!

T'as un donut ou pas?

Máš koblihu, nebo ne?

Le donut interdit.

Zakázaná kobliha.

Homer, tu as mangé le donut?

Tys snědl tu koblihu?

J'ai là un contrat me liant à un certain Homer Simpson. Il m'a vendu son âme pour un donut, dont il a reçu livraison.

Předkládám smlouvu mezi mnou a jistým Homerem Simpsonem, jíž mi za koblihu přislíbil svou duši.

Mais que ce donut mal acquis te serve de tête à jamais.

Ale nechť neprávem získaná kobliha ti věčně leží v hlavě.

Le donut interdit.

Zakázaná koblížka.

Un donut.

Koblihu.

Je suis allée chez Mister Donut dès que la télé a brouillé.

Byla jsem v Mister Donut od té doby, kdy už televize nic nevysílá a jen zrní.

Možná hledáte...