drahokam čeština

Překlad drahokam francouzsky

Jak se francouzsky řekne drahokam?

pierre précieuse joyau gemme bijou pierre

Jak přeložit drahokam do francouzštiny?

Drahokam je skutečný.

La pierre est authentique.

Ano. A podívejte na ten její drahokam.

Avec les diamants de la couronne!

Je jako přírodní drahokam.

C'est un diamant non dégrossi.

Vzhledem k náboženskému významu Růžového pantera je kategorickou nutností, aby zločinec byl chycen a drahokam navrácen, dříve či později.

Car vu la signification religieuse de La Panthère Rose, il est impératif que, tôt ou tard, le voleur soit appréhendé et le joyau restitué.

Rozseknout perfektní drahokam!?

Couper une pareille merveille?

Nebe září jako nádherný drahokam. - Je to cvok, ne?

Elle est folle, non?

To je poslední drahokam do vaší koruny.

Votre plus beau trophée.

Okaté princezny jsou prý ještě daleko krásnější, než slavný Galvestonský drahokam.

Oui. On dit que les yeux de l'Infante sont plus beaux que la fameuse pierre de Galveston.

Než slavný Galvestonský drahokam, můj lorde.

La fameuse pierre de Galveston, mon Seigneur.

Ještě jste ten drahokam nenašli? Ještě ne, paní hraběnko.

Mais vous n'avez pas encore trouvé le bijou?

Diamant, nějaký drahokam.

C'est un vrai trésor!

To není ledajaký drahokam.

Un diamant. Un bijou de grande valeur qui coupe du verre comme du beurre.

Je to TEN drahokam.

Ceci est bien plus. qu'un bijou précieux.

Drahokam z husy.

Il y a le bijou.