drahokam čeština
Překlad drahokam portugalsky
Jak se portugalsky řekne drahokam?
Příklady drahokam portugalsky v příkladech
Jak přeložit drahokam do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzhledem k náboženskému významu Růžového pantera je kategorickou nutností, aby zločinec byl chycen a drahokam navrácen, dříve či později.
Pelo significado religioso da Pantera cor de Rosa, é imperativo, que não tarda que o ladrão seja apanhado e a joia devolvida.
Rozseknout perfektní drahokam!?
Cortar uma pedra perfeita?
To je poslední drahokam do vaší koruny.
A jóia que remata a sua coroa.
Okaté princezny jsou prý ještě daleko krásnější, než slavný Galvestonský drahokam.
Dizem que os olhos da Infanta são mais belos que a famosa pedra de Galveston.
Než slavný Galvestonský drahokam, můj lorde.
A famosa pedra de Galveston, senhor.
Ještě jste ten drahokam nenašli?
Mas ainda não encontraram a jóia!
Diamant, nějaký drahokam.
É um diamante. Uma pedra preciosa.
To není ledajaký drahokam.
É mais do que uma pedra preciosa.
Je to TEN drahokam.
É a pedra preciosa.
Tady je drahokam.
Temos a jóia.
Drahokam z husy. Husa patřila panu Bakerovi, majiteli obnošeného klobouku.
Esta vinha no ganso e o ganso era do Sr. Henry Baker, o cavalheiro do chapéu sujo e todas as outras características.
A drahokam?
E a jóia?
Máme tě pod zámkem. Ale spíše by chtěla svůj drahokam.
Tu estás fechado a sete chaves, mas ela preferia ter de volta a jóia.
Mám tebe, ale potřebuji ten drahokam.
A ti já te prendi, Horner, mas preciso da jóia!