drahocenný čeština
Překlad drahocenný portugalsky
Jak se portugalsky řekne drahocenný?
Příklady drahocenný portugalsky v příkladech
Jak přeložit drahocenný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč kvůli vám ztrácím můj drahocenný čas?
Quer mesmo fazer-me perder o meu tempo?
Neztrácíte drahocenný čas tím, že tu obdivujete krajinu?
Não está a perder o seu valioso tempo sentado aqui, a ver a paisagem?
Dnes večer ve prospěch této velké věci, pro kterou již tolik učinila, naše hostitelka paní Suttonová vydraží drahocenný předmět, jeden ze slavných Suttonových klenotů.
Esta noite, nesta casa, para benefício desta grande causa, pela qual ela já fez tanto, a nossa anfitriã, a Sra. Sutton, vai entregar para leilão, um dos seus bens mais estimados, uma das famosas jóias Sutton.
Drahocenný! Nejlepší film, jaký jsem kdy udělala! - Potopil se na dno moře!
O melhor filme que já fiz e foi para o fundo do mar.
Jenom si tím komplikujeme život a krademe drahocenný čas.
Isto é desculpa. Estamos roubando às pessoas o seu valioso tempo.
Musel jsem udělat vor a pokusit se zachránit drahocenný náklad.
Tenho que construir uma jangada e tentar salvar os tesouros que contém.
Dohlížíš, abychom nekradli drahocenný náklad pana Friendlyho?
Para ver se não roubamos a carga preciosa do Sr. Friendly?
Strongu a Greyi, včera večer během vaší hlídky. někdo vstoupil do lodi a byl sabotován drahocenný vládní majetek.
Strong e Grey, a noite passada, durante a vossa vigília, a nave foi violada e propriedade valiosa do governo foi sabotada.
Zeptám se hospodáře, co je přiměřená odměna za tak drahocenný oděv.
Falarei com meu marido. sobre quanto pagar por algo tão caro.
Nechci, abys ztrácel svůj drahocenný čas s těmi hochy z pláže nebo s tou domorodou dívkou.
Sim! Não o quero perdendo um tempo precioso.
Moje sestra je drahocenný poklad.
A minha irmã é uma jóia preciosa.
Ale kdo pak najde tvůj drahocenný zvon?
Mas quem encontrará o vosso precioso sino?
Omlouvám se, že jsem vás obral o váš drahocenný čas.
Obrigado pelo seu tempo valioso.
Je tam všechen tvůj drahocenný nábytek - obrazy, koberce, sochy.
Sabia que estão divorciados?