exécrer francouzština

hnusit, ošklivit, nenávidět

Význam exécrer význam

Co v francouzštině znamená exécrer?

exécrer sloveso

— Avoir en exécration, avoir en horreur, abominer. ⋄ Mais as-tu bientôt fini ? Qu’est-ce que tu as aujourd’hui ? Tu as donc décidé qu’il fallait que je te déteste, que je t’exècre ? ⋄ Nous voici devisant avec des Montalbanais de toutes sortes, gens fins et subtils, très avertis du fléau dont nous recherchons les causes, le dénonçant, le déplorant même, le vitupérant, le décrivant, l'analysant, l'exécrant, l'accablant d'imprécations, mais s'en tenant là. ⋄ A un point tel que, ne supportant plus l'omniprésence de ce nom qu'ils exècrent sur les papiers officiels, ils se disent incapables de prendre le volant, de voter, de signer leurs chèques...

Překlad exécrer překlad

Jak z francouzštiny přeložit exécrer?

exécrer francouzština » čeština

hnusit ošklivit nenávidět štítit se ošklivit si hnusit si

Příklady exécrer příklady

Jak se v francouzštině používá exécrer?

Citáty z filmových titulků

Et elle commença à exécrer les couples heureux qu'elle voyait. partout.

A začínala mít vztek na všechny páry, které viděla. všude.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les électeurs américains, bien connus pour exécrer les augmentations d'impôts, pourraient commencer à réfléchir plus sérieusement aux véritables coûts économiques du statut de super puissance de leur pays.

Američtí voliči, proslulí averzí ke zvyšování daní, začnou možná mnohem usilovněji přemýšlet o skutečné ekonomické ceně, již jejich země platí za status supervelmoci.

Možná hledáte...