exigu francouzština

malý, drobný

Význam exigu význam

Co v francouzštině znamená exigu?

exigu přídavné jméno

— Petit, modique, avec insuffisance. ⋄ La somme était fort exiguë. ⋄ Son logement est exigu.

Překlad exigu překlad

Jak z francouzštiny přeložit exigu?

exigu francouzština » čeština

malý drobný

Příklady exigu příklady

Jak se v francouzštině používá exigu?

Citáty z filmových titulků

Mais à dire la vérité, c'est la pire des choses, après les rats et les communistes, d'être coincé dans un endroit exigu sans pouvoir en sortir.

To nehorší, co na světě existuje, kromě hadů, krys a komunistů. jsou uzavřené prostory. Začíná mi být nevolno.

C'est très exigu, en effet.

Je to tu dost těsné.

Ce bureau est trop exigu.

Ne každý je vhodný pro tuhle židli. Máte pravdu, pane.

L'Enterprise est trop exigu.

Tato loď je příliš těsná.

C'est un peu exigu.

Máme tu málo místa.

Dans un endroit si exigu, je suis contraint de me présenter.

Když tu jsme takhle spolu, rád bych se vám představil.

Ce ne sera pas un peu exigu?

Nebude to tu trochu stísněné? Vůbec ne.

Si vous trouvez le Defiant exigu, passez huit jours sur un oiseau de proie.

Jestli si myslíš, že Definat je stísněný a nepohodlný, zkus strávit týden na dravci. není to zrovna luxus.

C'est un peu. exigu.

Je to takové přeplněné.

Exigu?

Přeplněné?

C'est très exigu ici, hein?

Je to tu pěkně úzké, že? - Ano.

C'est une erreur. A l'évidence, ces femmes ont été séquestrées 48 heures dans un endroit exigu.

Jsou tu důkazy, že ty ženy byly drženy po 48 hodin v uzavřeném prostoru, kde se v podstatě udusily.

Tu veux poireauter dans un appart exigu avec DiNozzo? Vas-y.

Když chceš být v tom krcálku zavřená s Dinozzem, tak prosím.

Le débecquage évite les coups de bec et le cannibalisme chez les poulets traumatisés, concentrés dans un endroit exigu, où ils sont incapables d'établir un ordre social.

Uřezávání zobáku má zabránit vyklovávání peří a kanibalismu mezi frustrovanými kuřaty. Je to způsobené enormně přeplněnými chovy, kde zvířata nejsou schopna fungovat v přirozených společenstvích.

Možná hledáte...