fíkovník čeština
Překlad fíkovník francouzsky
Jak se francouzsky řekne fíkovník?
Příklady fíkovník francouzsky v příkladech
Jak přeložit fíkovník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Fíkovník je pro Hindy posvátný z mnoha důvodů.
Pour les Hindous, C'est un arbre sacré.
Zasadíme tvůj fíkovník v nové zemi.
Nous planterons ton figuier!
Víš. měli jsme malý fíkovník. mezi domem a zahradou.
Tu sais, on avait un petit figuier entre la maison et le verger.
Byla to úžasná věc, že malý fíkovník plodí. že to volalo po oslavě.
C'était si merveilleux que ce petit figuier puisse faire des fruits que ça méritait une fête.
A ověsila jsem tím fíkovník. protože vyhrál bitvu. a bude plodit.
Et je les ai accrochés dans le petit figuier, parce qu'il avait gagné la bataille, il allait faire des fruits.
Perský šeřík a platan nebo dub a fíkovník.
Un margousier et. un érable et un chêne. un figuier.
Možná zasadím i fíkovník.
Je planterai peut-être un figuier.
A hvězdy spadly z nebe na zem, jako když fíkovník shazuje nezralé plody, když jím otřese velký vítr.
Et les étoiles churent sur la Terre, ainsi le figuier secoué par le vent de tempête perd ses fruits encore verts.
Mám svůj fíkovník!
Si! J'ai mon figuier.
Malpy běločelé, které to v této části pralesa zkoušejí v roli zlých hochů, samozřejmě chtějí uchvátit fíkovník pro sebe.
Les capucins sont les brutes de ces forêts et ils refusent de partager les figues mûres.
Fíkovník je v džungli jedním z mála stromů, které mají plody po celý rok.
Les figuiers sont parmi les rares arbres à donner des fruits tout au long de l'année.
To je ten fíkovník Moreton Bay.
C'est ce figuier de Moreton Bay.
Jako fíkovník.
Pardon?
Dále na východ, ještě ve Freddyho teritoriu, právě dozrává fíkovník a hned ho každý obírá.
Au loin, à l'est, sur le territoire de Freddy, un figuier vient de donner des fruits. Tout le monde en est très heureux.