fana francouzština

nadšenec, machr, fanda

Význam fana význam

Co v francouzštině znamená fana?

fana podstatné jméno

— (Familier) Fanatique. ⋄ Dans sa jeunesse, il était un fana des Beatles, comme tous ses copains. Et comme eux il a vieilli, laissant dormir d'un sommeil profond des piles de disques usés d'avoir inondé les betteraves voisines des derniers succès du chaud bise. ⋄ J'ai vu aussi Luis Mariano, […]. Beaucoup d'opérettes aussi, car maman était, est toujours, une "fana" d'opérettes et comme elle venait quelquefois avec nous... Le soir nous rentrions heureux, nous étions fatigués mais heureux. ⋄ La carnitine est également très appréciée des fanas du fitness et du culturisme, que certains médecins nomment « bigorexiques » – des malades atteints d'une nouvelle forme de trouble obsessionnel de l'alimentation et du comportement.

Překlad fana překlad

Jak z francouzštiny přeložit fana?

fana francouzština » čeština

nadšenec machr fanda

Příklady fana příklady

Jak se v francouzštině používá fana?

Citáty z filmových titulků

T'es un fana des trains? Je t'en achèterai un!

Tak co je, máš oči jenom pro vlak?

T'es un fana de la bouffe saine?

Nehraj si na zdravotní dozor.

Je ne suis pas fana.

Já po tom neprahnu.

Vous n'êtes pas un tel fana de la vérité, hein?

Vy nejste ten typ, co bazíruje na pravdě. Nebo ano?

Je suis un fana de tutus. Toi?

Jsem blázen do baletu.

Ça dépend si le juge est un fana d'autos.

To záleží na soudci.

D'accord, je sais tu n'es pas une fana du camping mais on ne campe pas à la dure.

Vím, že nejsi fanynka kempování, ale v kempech alespoň není narváno.

Je sais. J'ai toujours été une fana du théâtre germanique.

Vždycky jsem nesnášela německé divadlo.

Je ne suis pas fana du plein air.

Veřejný prostranství mě neberou.

Vous êtes un fana d' Ovnis?

Jste UFO nestvůra?

Tout le monde sait dans la Prairie que mon père est un fana de dinde.

Po celém Středozápadě se vědělo, že můj otec má vypěstovanou. závislost na krůtí maso.

Je ne sais pas ce qui est le pire. Un coureur ou un fana de sport.

Nevím, co je horší, sukničkář nebo koníčkář.

Ma gamine me dit que vous êtes un fana d'auto-défense.

Moje holčička mi říkala, že cvičíte sebeobranu.

C'était un fana du sport.

Byl fanatik do sportu.

Možná hledáte...