fane francouzština

Význam fane význam

Co v francouzštině znamená fane?

fane podstatné jméno

— Feuille tombée d’un arbre. ⋄ Ramasser les fanes. ⋄ Ôter les fanes des allées d’un jardin. — Touffe de feuilles de certains légumes, comme les pommes de terre, les carottes, les salsifis, etc. ⋄ La vieille grelotteuse qui tapinait rue Saint-Martin, toujours avec son cabas, d'où sortaient parfois des poireaux ou des fanes de carottes. ⋄ La fane commence à sécher, à jaunir. — Touffe de feuilles

Příklady fane příklady

Jak se v francouzštině používá fane?

Citáty z filmových titulků

Qui veut que l'on se fane et devienne poussière. Mais la vie, elle, n'était intéressante que sur terre.

Proto se vrátil sem, vstříct novým dobrodružstvím, novému utrpení, a novému štěstí.

Voulez-vous approcher Miss Fane, et vous Miss Baynes?

Prosím, aby předstoupily slečna Fayeová, slečna Banesová, slečna Hardimanová a slečna Laughlinová.

Quel dommage qu'une telle beauté se fane à moins de la préserver.

Škoda, že ta krása musí uvadnout. Pokud ji nezachráníme.

Tout se fane.

Vždy to tak dopadne.

Mme Fane refuse d'y aller.

Paní Fane nechce jít.

Vous allez devoir le dire à M.Fane alors madame.

Budete to muset říci panu Fanemu sama, madam.

Nanny, allez avec M.Fane. Joey aimerait ça.

Nanny, jděte s panem Fanem vy. Joey bude rád.

Vous savez comment est M.Fane si on le fait attendre.

Víte, jak pan Fane nerad čeká.

Il va falloir faire quelque chose au sujet de Mme Fane, Nanny.

Něco budeme muset provést s paní Fane, Nanny.

Vous voyez M.Fane, l'esprit d'un enfant est plein d'idées. ce qui chez un adulte serait considéré comme étant anormal. Ce qui chez un adulte serait considéré comme étant anormal.

Víte, pane Fane, mysl dítěte je plná myšlenek, které by mohly být u dospělého považovány za nenormální.

La chose principale à garder à l'esprit M.Fane. est que Joey était déséquilibré, déséquilibré mentalement.

Hlavní věc, kterou je třeba mít na paměti, pane Fane, je to, že Joey byl duševně narušený.

Votre fils M.Fane, semble avoir une antipathie innée. envers les femmes dans la cinquantaine.

Váš syn, pane Fane, zdá se, chová vrozené antipatie vůči ženám středního věku.

Où est M.Fane?

Kde je pan Fane?

M.Fane est parti?

Je už pan Fane pryč? - Ano.

fane čeština

Příklady fane francouzsky v příkladech

Jak přeložit fane do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Paní Fane nechce jít.

Mme Fane refuse d'y aller.

Víte, jak pan Fane nerad čeká.

Vous savez comment est M.Fane si on le fait attendre.

Něco budeme muset provést s paní Fane, Nanny.

Il va falloir faire quelque chose au sujet de Mme Fane, Nanny.

Víte, pane Fane, mysl dítěte je plná myšlenek, které by mohly být u dospělého považovány za nenormální.

Vous voyez M.Fane, l'esprit d'un enfant est plein d'idées. ce qui chez un adulte serait considéré comme étant anormal. Ce qui chez un adulte serait considéré comme étant anormal.

Hlavní věc, kterou je třeba mít na paměti, pane Fane, je to, že Joey byl duševně narušený.

La chose principale à garder à l'esprit M.Fane. est que Joey était déséquilibré, déséquilibré mentalement.

Váš syn, pane Fane, zdá se, chová vrozené antipatie vůči ženám středního věku.

Votre fils M.Fane, semble avoir une antipathie innée. envers les femmes dans la cinquantaine.

Kde je pan Fane?

Où est M.Fane?

Je už pan Fane pryč? - Ano.

M.Fane est parti?

Paní Fane.

Mme Fane.

Pan Fane bude už zítra doma.

M.Fane sera là demain.

Pane Fane, tohle je první, jaké bude druhé?

C'était le premier vin. Qu'en est-il du deuxième?

Jak se jmenuje tohle, pane Fane?

Comment s'appelle ce vin?

Myslím, že bychom toho pro dnešek měli nechat, pane Fane.

Maître Fan, arrêtons-nous ici.

Pane Fane, jste opravdu opilý.

Vous titubez excessivement.

Možná hledáte...

faner