fissa francouzština

nevrlý

Význam fissa význam

Co v francouzštině znamená fissa?

fissa příslovce

— (Argot) & (Populaire) Rapidement ; vite. ⋄ J'y vais fissa, fissa. ⋄ […] on accède aux deux jardins remarquables au-dessus de la ville, avec, en option, une attraction glissante en osier pour redescendre fissa […] ⋄ Tes copains flics vont trouver le cadavre de Lucien, dit Gab, tu crois pas qu'ils risquent de rappliquer fissa au Domaine ? ⋄ À presque 65 ans, il en avait vu d’autres et le petit wesh à casquette qui le braquait avec son flingue d'alarme allait s'en rendre compte fissa. ⋄ En contrebas du hameau, une voix féminine a retenti : “Plume !” Obéissant à l’appel de sa propriétaire, la chienne est repartie fissa. Mais nous avions un nom.

Překlad fissa překlad

Jak z francouzštiny přeložit fissa?

fissa francouzština » čeština

nevrlý

Příklady fissa příklady

Jak se v francouzštině používá fissa?

Citáty z filmových titulků

Fissa (vite) vivement, entrez là!

Pojďte, schovejte se!

Du vin, mais fissa!

Kde je to víno?

Et toi, tu peux faire fissa!

A vy. vy byste měli jet hodně rychle.

Amenez-moi Johnny Ringo, fissa.

Přiveď sem Johnnyho Ringa, rychle!

Et vous êtes arrivé fissa.

Nevím, jak jste se tam tak rychle dostal.

Je veux du résultat et fissa!

A výsledky chci rychle!

Ils sont après nous les potes, il faut faire fissa.

Peklo a netopýří trus, musíme frnknout!

Laisse tomber les casse-croûte! Rappliquez et fissa!

Přijeďte za námi a hotovo!

Les Forrester vont arriver, alors fissa!

Forresterovy přijedou hned po obědě,tak pojď! A rychle!

Et fissa! Vieux cadavre, puant le poisson!

A trochu života do toho, ty shnilej puchejři.

Aboulez le fric et fissa!

Rychle navalte prachy!

Emballe ta bouffe et barre-toi fissa.

Pěkně si to zabal a rychle zmiz.

Mais votre mission n'est pas de reprendre M. Toomy, c'est de trouver une civière au plus vite et de la ramener ici fissa.

Ale nezapomeň, že tvým úkolem teď není zlikvidovat pana Toomyho. Tvým úkolem je najít nosítka tak rychle, jak jen to bude možné a přinést je sem v poklusu. Jasné?

Fissa, j'ai encore du boulot pour toi!

Pospeš si s tím! Sehnal jsem některým více práce!

Možná hledáte...