gorgée francouzština

hlt

Význam gorgée význam

Co v francouzštině znamená gorgée?

gorgée podstatné jméno

— Quantité de liquide que l’on peut avaler en une seule fois. ⋄ Il faisait, en avalant sa soupe, un gloussement à chaque gorgée. ⋄ quantité de liquide

Překlad gorgée překlad

Jak z francouzštiny přeložit gorgée?

gorgée francouzština » čeština

hlt vtažení nádechnutí malý doušek lok doušek

Příklady gorgée příklady

Jak se v francouzštině používá gorgée?

Citáty z filmových titulků

Une poignée d'or rouge contre une gorgée de vin blanc!

Dám hrst zlata za doušek bílého vína!

Buvez une gorgée.

Dáte si panáka?

Pas une gorgée avant que tu ne parles.

Nedám ti ani hlt, dokud mi to neřekneš.

Je suis allée boire une gorgée de bière dans un lieu, en ville, où certains se trouvaient aussi.

Jeho mužům. No, paní, tu a tam si zajdu na trošku piva, na jisté místo, a nepopírám, že tam někteří také byli.

Une gorgée? Mais tu n'étais pas un pasteur!

Ale tys nebyl kazatel!

Tenez, buvez une gorgée.

Dobře. Na, dej si skleničku.

Rien qu'une gorgée alors, je ne reste pas longtemps.

Dobře, vezmu si jen malý doušek. -Ovšem neměla bych tu zůstávat příliš dlouho.

Allons, Isabelle, prends une gorgée.

Pojď, Idabelle, napij se.

Allons, bois encore une gorgée!

No tak, napij se.

Un bout de pain, une gorgée de vin. Du fromage, du pain. Du vin, de l'oignon.

Kousek chleba, trochu vína, kousek sýra, kousek chleba, trochu vína, kousek cibule, kousek sýra, kousek chleba.

Une sacrée gorgée!

To by nám pustilo žilou.

Juste une gorgée, ça me remontera.

Jen jeden lok. Postaví mě to na nohy!

Prends-en une gorgée.

Dej si doušek, Kide.

Tenez : une gorgée avant les repas.

Jednu před jídlem.

Možná hledáte...

gorger | gorgé