habilitation francouzština

oprávnění oficiální, habilitace

Význam habilitation význam

Co v francouzštině znamená habilitation?

habilitation podstatné jméno

— Action d’habiliter. — (Politique) Action de conférer à un groupe de personnes ou d’organismes la compétence pour participer à l’élaboration de projets ou de décisions publics. — (Droit) Action d'émanciper, de rendre habile à faire quelque chose. ⋄ Habilitation d'un mineur à contracter. — Fait d’être habilité.

Překlad habilitation překlad

Jak z francouzštiny přeložit habilitation?

habilitation francouzština » čeština

oprávnění oficiální habilitace

Příklady habilitation příklady

Jak se v francouzštině používá habilitation?

Citáty z filmových titulků

Leurs certificats d'habilitation demanderaient trop de temps.

Bezpečnostní procedury jsou s nimi moc zdlouhavé.

J'ai l'habilitation Top Secret.

Mám prověrku pro práci s tajnými materiály.

C'est une habilitation de sécurité pourvotre mari.

Tohle je bezpečnostní řízení, aby váš muž mohl pracovat s tajnými materiály.

Vraiment? Je n'arrive à rien avant que je sorte ma nouvelle carte d'habilitation.

Neměl jsem šanci u ní zabodovat, dokud jsem nevytáhl. mou úplně novou bezpečnostní kartu.

Il n'avait pas l'habilitation sécuritaire pour ces transferts.

Neměl bezpečnostní povolení pro E.F.T. - elektronické transfery fondů.

Mon degré d'habilitation me dispense de ceci.

S mou bezpečnostní třídou to můžu obejít.

C'est comme ça que tu prépares l'habilitation?

Tak takhle ty studuješ na ten funebráckej test?

Et travaille dans ma zone d'habilitation.

A bydlí i pracuje v mým okrsku. Jdeme.

Tu es hors de ta zone d'habilitation.

Jste mimo svůj okrsek.

Voici votre nouvelle carte d'identification rétinienne, et votre habilitation niveau 9.

Tohle je vaše nová sítnicová identifikační karta, a tohle je vaše vaše bezpečnostní prověření, úroveň 9.

Votre habilitation est plus élevée que les nôtres.

Všechno je přísně tajné.

J'ai une habilitation?

Přísně tajné?

C'était avant les signaux lumineux indiquant les sorties et les examens d'habilitation des pompiers.

Ano, pane. Kdyby vám to nevadilo. Nevadilo.

Vous avez l'habilitation pour être ici?

Vy máte bezpečností povelení tu být?

Možná hledáte...