hilarité francouzština

veselí, veselost, rozjařenost

Význam hilarité význam

Co v francouzštině znamená hilarité?

hilarité podstatné jméno

— Gaieté subite, inattendue. ⋄ Il se mit à se trémousser sur sa chaise, secoué d'un accès d’hilarité, des larmes dans les yeux. ⋄ Un jour il se présente au Colonel avant un départ en mission : « Mon Colonel, je venais vous prier déféremment d’accepter mes respects ». L'adverbe était si bien dans la note professionnelle que tous les assistants, dont le Colonel, ont éclaté de rire, sans que le type comprenne leur hilarité. — (Vieilli) Joie douce et calme. ⋄ Une physionomie pleine d’hilarité. ⋄ Son visage a de l’hilarité.

Překlad hilarité překlad

Jak z francouzštiny přeložit hilarité?

hilarité francouzština » čeština

veselí veselost rozjařenost radost

Příklady hilarité příklady

Jak se v francouzštině používá hilarité?

Citáty z filmových titulků

Notre situation n'incite pas vraiment à l'hilarité!

Řekni mi laskavě, co je na tom k smíchu!

Pardonnez mon hilarité, mais je n'ai pas l'air de pouvoir la contrôler.

Omluv můj smích, ale nemůžu si pomoct.

Motif de divorce: Manque d'hilarité.

Nedostatečnost smíchu - základ rozvodu.

Comme on dit dans les comptes rendus de procès : hilarité.

Výbuch smíchu! Já si myslím, že ho nenechají vypovídat.

Comment évaluer le facteur d'hilarité?

Jak poznáš, že je něco legračního?

Mon hilarité est proprement incontrôlable, Votre Grace.

Smíchem se nemůžu udržet.

Ca active mon programme d'hilarité.

Chcete přehřát mou jednotku veselí?!

L'hilarité s'ensuit.

Sranda pokračuje.

Ce qui a déchaîné I'hilarité générale.

No a pak následovalo veselí.

Comme nous plaisantons, laissons l'hilarité sans entrave. Alors nous pourrons vivre un jour de plus.

Nechť vás naše šprýmy pobaví, ať můžeme žít ještě jeden den.

Le président élu Tom Dobbs a fait une visite surprise au Congrès, et a déclenché l'hilarité générale.

Presidentské volby Tom Dobbs zaplatil za nepřipravenou návštěvu v kongresu. a doslovně, zbořil dům smíchem.

Il procure une énergie débordante, des hallucinations visuelles, l'hilarité et une grande sagesse.

Dodávají neomezenou energii, vizuální halušky, neovladatelný smích a hlubokou moudrost.

Quatre heures d'hilarité façon THC et de montées façon MDMA avec effets transcendantaux.

Halucinogení opiát a stimulant. Čtyři hodiny THC smíchu a MDMA výšek s nadpozemským nakopnutím.

Il faudra vous interner, car vous ne pourrez plus raisonner. Cette hilarité démolira complètement votre esprit.

Je z vás bezdomovec, protože nevíte jak dál, protože ta věc k popukání vám otřásla myslí.

Možná hledáte...