imitace čeština

Překlad imitace francouzsky

Jak se francouzsky řekne imitace?

imitace čeština » francouzština

imitation contrefaçon

Příklady imitace francouzsky v příkladech

Jak přeložit imitace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Skvělá imitace.
Votre imitation est fantastique.
Já to tušil! Falešné. Imitace.
C'est ce que je pensais, faux.
Jenom imitace diamantů, kterou nosívala na plesy.
C'est un diadème de strass qu'elle portait dans Ies bals.
Jaká imitace?
Le strass, c'est quoi?
Tohle že je imitace? Vážně?
C'est vraiment de l'imitation?
Víš stejně dobře jako já, že tenhle náhrdelník je imitace.
Vous savez que ce collier est une imitation.
Imitace. -Bravo!
Elle est fausse.
Ne, jsou naprosto identické, takže tohle musí být imitace.
Non. Elles sont toutes absolument identiques. Celle-ci est une imitation.
Ta sněhová vánice. imitace!
La tempête de neige. Que du vent!
Ale tobě to stačí, protože i ty jsi imitace, Alvo!
Mais ça te suffit à toi aussi, car tu n'es que mensonge, Alva!
Je to imitace imitace.
Une copie de copie.
Je to imitace imitace.
Une copie de copie.
Nechte si ty imitace.
Evitez les imitations. Etes-vous Alexander Yahlt?
Aha, imitace Krista.
Ah, oui, une imitation de Jésus-Christ.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Objeví se výzvy k Evropské centrální bance, aby rozšířila svou měnovou bázi, jako by imitace dolaru byla odpovědí na všechny průmyslové, strukturální a demografické problémy sužující Evropu.
La Banque centrale européenne sera invitée à étendre la base monétaire, comme si l'imitation du dollar constituait la réponse à tous les problèmes industriels, structuraux et démographiques qui envahissent l'Europe.
Avšak Putin v jedné zemi má tendenci vytvářet putinovské imitace všude kolem.
Mais un Poutine dans un pays a tendance à entraîner la création d'imitateurs de Poutine ailleurs.

Možná hledáte...