impudent francouzština

drzý

Význam impudent význam

Co v francouzštině znamená impudent?

impudent přídavné jméno

— Qui n’a pas de pudeur ; qui est insolent, effronté. ⋄ C’est une impudente créature. ⋄ C’est un impudent menteur. — Qualifie les actions et les paroles qui blessent la pudeur, ou qui sont trop libres, trop hardies. ⋄ Action impudente. ⋄ Discours impudent. ⋄ Proposition impudente.

impudent podstatné jméno

— (Par substantivation) Celui qui est impudent.

Překlad impudent překlad

Jak z francouzštiny přeložit impudent?

impudent francouzština » čeština

drzý nestoudný sprosťák oprsklý nestydatý nestyda drzoun

Příklady impudent příklady

Jak se v francouzštině používá impudent?

Citáty z filmových titulků

Un impudent qui excite les Saxons contre l'autorité.

Je to bezohledný ničema, který bouří v okolí lid proti vrchnosti.

Qui est-il l'impudent qui me donne des ordres?

Požadujte! Kdo je tak nestydatý, aby měl požadavky?

Je sais, il est impudent de le demander, mais. vous êtes très aimable.

Je to neomalené, já vím, ale. Jste velmi laskavý.

Il aurait pu être assez impudent pour la porter sur lui. si c'était lui qui avait buté Dan.

Co kdyby frajeřil a nosil ho s sebou. pokud to byl on, co Dana odprásknul.

Silence, impudent!

Jak se opovažuješ?!

Impudent personnage!

Zacházíte příliš daleko.

Impudent!

To je urážka!

Ne soyez pas impudent.

Nebuďte drzý.

Prenez la route, vous moron impudent!

Vypadni, ty pitomče!

L'impudent coquin!

Drzý štěně.

Cet impudent sagouin devrait. être fouetté!

A tento mladý nestyda by měl. být vypráskán!

Mais c'est un tel impudent, un tel effronté! Il s'expose honteusement!

Ale ten nestoudný sprostý chlap se bezostyšně naparuje.

Payez cet impudent Edmond!

Zaplať to Edmunde a bude to.

Ca sonne impudent.

To bylo neurvalé.

Možná hledáte...