individuum francouzština

Význam individuum význam

Co v francouzštině znamená individuum?

individuum podstatné jméno

— (Rare) (Philosophie) Individu revendiquant son indépendance et sa valeur. Note : D’importantes nuances apparaissent selon l’école philosophique considérée. ⋄ Ce moment détermine à cet égard la religion de l’homme pour autant qu’elle fasse partie d’un individuum parfaitement délimité par rapport au Tout infini, mais seulement à titre de fragment indéterminé, car un fragment ne peut représenter cet individuum qu’associé à plusieurs autres. ⋄ Jamais encore face à face ne se sont parlé les représentants des deux puissances fondamentales, des deux forces mouvant notre espèce : l’individuum et l’espèce. ⋄ Cette idée réaliste pure, qui consiste dans l’imagination contradictoire par laquelle on réunit dans un même sujet l’individuum et l’unité totale des individua, l’unité pure avec l’unité multiple, est fondamentale dans la théologie. ⋄ Dans toutes les parties de la philosophie de Schopenhauer, s’affirme cette volonté de dissidence et de sécession qui réside dans l’individuum, cette volonté de retrait sur soi-même en présence du mal universel. ⋄ Nietzsche, suivant Montaigne et tenant compte de la complexité de la nature humaine, rejette le concept d’individuum. L’homme n’est ni simple ni indivisible ; il est toujours une « pluralité de forces », ordonnées selon une hiérarchie : « le concept d’“individu” est faux ». Les hommes ne vivent pas isolément.

individuum čeština

Překlad individuum francouzsky

Jak se francouzsky řekne individuum?

individuum čeština » francouzština

individu personne

Příklady individuum francouzsky v příkladech

Jak přeložit individuum do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Viděl jsem podivné individuum.

J'ai vu un individu bizarre là-bas.

Myslíte to násilnické individuum.

C'est â cause de cet insensé!

Na tohle individuum?

De cet individu?

To individuum z knihkupectví?

Cette péronnelle de la librairie?

Vždy je to bruslařský instruktor. Nebo podobné individuum.

Ça l'est toujours. ou quelqu'un de semblable.

Vezmete podezřelé, dobře vykrmené individuum obložíte ho čtyřmi inspektory z masa a kostí dusíte ho 48 hodin ve vlastní šťávě a to rozváže jazyk i těm nejzarputilejším.

Vous prenez un suspect bien dodu. Vous l'entourez de 4 inspecteurs..bien en chair.

Zapomeň na to individuum.

Oublie ce sale individu.

Jako evidentní ateista, a taky socan, tudíž společensky nepřijatelné individuum.

Manifestement un athée et un gauchiste rêvant de bouleverser notre société.

Manganiello, vidíte to individuum?

Tu vois cet homme?

Veliteli, mám tady podezřelé individuum.

Inspecteur, nous avons un suspect ici.

Ty seš ale individuum, Kite.

T'es un drôle de type.

Takže ty jsi čekala na Pavla, ale místo něj sem přišlo tohle individuum?

C'est donc Paulot qui devait venir. Ce que vous êtes.

Takže jsi čekala na Pavla, ale místo něj sem přišlo tohle individuum?

C'est donc Paulot qui devait venir. Ce que vous êtes.

Je to podezřelé individuum.

Il est suspect, pourtant.

Možná hledáte...