inscrivant francouzština
Význam inscrivant význam
Co v francouzštině znamená inscrivant?
inscrivant
Příklady inscrivant příklady
Jak se v francouzštině používá inscrivant?
Citáty z filmových titulků
J'ignorais cela en m'inscrivant.
To jsem nevěděl, když jsem podepisoval přihlášku.
En vous inscrivant au club du marché noir, y aura une remise.
Chcete se připojit ke Klubu černého trhu? -Deset procent dolů z vašeho nákupu.
Vous croyez m'effrayer en inscrivant mon nom sur une liste?
Myslíte, že se leknu, když mě dáte na nějaký seznam?
Il parlait de l'exploit de Van Buren inscrivant un touché contre les Cardinals de Chicago, et gagnant ainsi le championnat.
Nicméně, mluvíl o Stevu Van Burenovi jak skóroval jediný touchdown proti Chicago Cardinals, kterým vyhrál titul.
Jamais je ne dégraderais mes conquêtes en inscrivant leur nom sur une liste ignoble.
Nikdy bych neponížil ženu tím, že bych dával její jméno na nějaký seznam.
En inscrivant votre enfant à notre école, nous vous garantissons qu'il sera admis au collège.
Když dáte dítě do naší školy, tak vám zaručujeme, že ho dostaneme na vysokou školu.
J'ai fait une erreur en t'inscrivant.
Udělala jsem chybu, když jsem tě přihlásila.
Pourquoi n'y a-t-il pas une équipe, un club qu'on pourrait intégrer juste en s'inscrivant.
Nemohl by existovat nějaký kroužek, do kterého se dostanete jen tím, že tam přijdete?
Je viens de dépenser mes 25 dernières livres en m'inscrivant au GGS.
Jen posledních 25 liber jsem zaplatila za zápisný do SST.
Donc il voulait parler de son envie de terminer son année, en s'inscrivant ici, à Hudson.
Chtěl si promluvit o tom, jak by mohl získat titul tady na Hudsonu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais au cours de la guerre froide, le capitalisme autoritaire, généralement sous l'égide de régimes militaires, correspondait à un capitalisme ennemi du communisme, s'inscrivant en grande partie en faveur de l'Amérique.
Během studené války byl ale autoritářský kapitalismus, zpravidla ve vojenských režimech, antikomunistický a rozhodně na straně Ameriky.
À ce jour, un nombre incalculable de mesures liées aux ODD ont été proposées, s'inscrivant pour certaines en relation avec la biodiversité.
Dosud byl navržen obrovský počet potenciálních cílů SDG, z nichž některé souvisejí s biodiverzitou.
Mais nous ne pouvons y parvenir qu'en inscrivant dès maintenant à l'ordre du jour une stimulation de grande envergure de la productivité des ressources naturelles de manière plus intégrée.
Uspět ale může, jedině pokud se teď pustíme do plnění agendy zaměřené na obecnější posilování produktivity přírodních zdrojů a prosazování integrovanějšího přístupu.