institutrice francouzština

učitelka

Význam institutrice význam

Co v francouzštině znamená institutrice?

institutrice

Celle qui enseigne dans une école primaire, publique ou privée.  Les dames institutrices durent être des religieuses.

Překlad institutrice překlad

Jak z francouzštiny přeložit institutrice?

institutrice francouzština » čeština

učitelka učitel

Příklady institutrice příklady

Jak se v francouzštině používá institutrice?

Citáty z filmových titulků

Vous êtes institutrice ou bibliothécaire?
Učitelku, nebo knihovnici.
Institutrice.
Učitelku.
Je sais ce que c'est le maire dit que vous allez peut-être. ouvrir une école je suis l'institutrice c'est bien Mam'zelle.
Jo, já vím. Starosta říká, že tady třeba chvíli zůstanete a možná pomůžete se školou. Budu tady učit.
Voilà ce que c'est d'être institutrice.
To má člověk z toho, že je učitelem.
J'étais institutrice.
Učila jsem ve škole.
Une institutrice avec une chanteuse de bar ça fait mauvais genre.
Učitelce nesvědčí, když je vídána s barovou zpěvačkou.
Et l'institutrice.
A školní učitelka.
La scène où elle raconte son passé d'institutrice.
Ta retrospektivní scéna, kde mu řekne, že je učitelka.
Sheldrake a aimé l'institutrice.
Sheldrakeovi se líbí ta učitelka.
Un salaire égal pour une institutrice! Ce serait désastreux!
Stejný plat pro učitelky by byla pohroma pro celé hospodářství.
Je veux devenir institutrice.
Chtěla bych být učitelkou.
Quand j'étais trop éreinté, que les sacs se faisaient plus lourds, je me disais, c'est pour Edie, qu'elle devienne institutrice, quelqu'un de bien.
Pokaždé, když zvědám pytel kávy, říkám si, to je pro Edie, aby mohla být učitelkou nebo něcím podobným.
Il y a une nouvelle institutrice à.
Hank mi říkal o té nové učitelce.
C'est l'institutrice.
Místní učitelka.

Možná hledáte...