kaučuk čeština
Překlad kaučuk francouzsky
Jak se francouzsky řekne kaučuk?
kaučuk čeština » francouzština
Příklady kaučuk francouzsky v příkladech
Jak přeložit kaučuk do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Škoda, že kaučuk neroste v civilizovaném klimatu, pane.
Dommage que le caoutchouc ne pousse pas dans des climats plus civilisés.
Kaučuk můžu vyvážet levněji. Měl bych se rychle prosadit.
Ça diminuera les frais de transport.
Podívejte se na bohatství této země, pane profesore. Jen odsud můžeme vidět kaučuk, palmový olej, gumu, kopru.
Regardez, du caoutchouc, du copra.
Vede dost blízko továrny na umělý kaučuk v Huls.
Je vois qu'elle passe très près d'une usine de caoutchouc synthétique à Hüls.
Je to kaučuk.
C'est du caoutchouc.
Je to kaučuk!
Ça, c'est du caoutchouc!
Kaučuk.
Fais comme eux!
Žádné zlato, žádný kaučuk, prostě nic.
A part ça, rien: Ni or, ni caoutchouc, ni rien du tout.
Tady odsud sem přemístíme loď, abychom posbírali kaučuk od tisíců dělníků.
Vous voyez, ici. Dans ce secteur, le bateau chargera le caoutchouc récolté par des milliers d'hommes.
Ale jak dostaneme kaučuk do Iquity?
Comment rapporter le caoutchouc à Iquitos?
Všechen kaučuk shořel.
On n'a pas réussi à maîtriser l'incendie. Tout le caoutchouc a brûlé.
Kdyby stromy byly lidé, nedávaly by vám kaučuk.
Même les arbres. S'ils étaient sincères ils pousseraient pas.
Ale když došlo na věci, stojící za štípnutí, jeden kontinet je měl všechny, slonovinu, měď, bavlnu, kaučuk, dřevo, cín, zlato, diamanty. a lidi.
En matière de richesses, un continent avait été bien servi. Ivoire, cuivre, coton, caoutchouc, bois, étain, or, diamants et peuples.
Také jsem nalezla stopová množství termoplastického polyuretanu na kůži, což je syntetický kaučuk, běžně se vyskytující na turistických botách.
J'ai aussi trouver beaucoup de trace de polyuréthane thermoplastique sur sa peau, qui est du caoutchouc synthétique retrouvé sur les chaussures de rando.