konstantní čeština
Překlad konstantní francouzsky
Jak se francouzsky řekne konstantní?
Příklady konstantní francouzsky v příkladech
Jak přeložit konstantní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tu konstantní teplota 22 stupňů.
La température reste à 22 degrés.
Kolik času mezi nimi uplyne, jestliže vlak jede konstantní rychlostí?
Combien de temps s'est écoulé, si le train ne change pas de vitesse?
Udržujte zákryt, tři délky mezi vámi a udržujte konstantní rychlost.
Avancez en ligne, à trois pas les uns des autres. et à un rythme régulier.
I když má tato planeta dvě slunce, tak povrchová teplota na této planetě bývá konstantní a to 89 stupňů pod nulou.
Malgré la présence de deux soleils, il règne à la surface une température constante de moins 67.
Pokud je stupeň ionizace ektoplazmy konstantní, mohli bychom pár kousků odchytit!
C'est magnifique! Si le taux d'ionisation est constant, on pourrait vraiment en coincer quelques uns.
Věříme, že svět je pevný a čas konstantní.
Nous croyons que. La nature est concrète et le temps constant.
A ty dva povrchy důsledně následují vrstevnici, voda zůstává ve stále konstantní hloubce.
Et les deux couches suivent son contour avec précision. La profondeur de l'eau entre les deux reste la même.
Počet karet a jejich hodnoty zůstává konstantní.
Le nombre de cartes et leur valeur restent constants.
Jejich kurz a rychlost je konstantní.
Leur cap et leur vitesse sont constants.
Jinak je jejich kurz i rychlost konstantní.
Le reste du temps, cap et vitesse sont demeurés constants.
Neumím říct, jestli rychlost úbytku bude konstantní.
Le taux n'est pas stable.
Ve skutečnosti je tok času konstantní.
En réalité, l'écoulement du temps est inchangé.
Je to konstantní, nebo intermitentní?
Permanente ou intermittente?
A hodnoty jsou konstantní. Zdá se, že je stabilní.
Mais l'élément semble stable.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby byl tento podíl přeživších změn konstantní, bylo by možné spočítat vzdálenosti oddělující jsoucí sekvence.
Supposant le taux de survie constant, il a été possible de mesurer la distance entre différentes séquences.
Nominální HDP Itálie zůstává konstantní jen díky tvrdohlavě přetrvávající inflaci.
Ce n'est que grâce à une inflation obstinément persistante que le PIB nominal de l'Italie a réussi à rester constant.
Všechny oblasti jsou pod dohledem pěších a vzdušných hlídek podél celé trasy oplocení, což je konstantní monitorovací proces s jasnými dopady na náklady.
Ces zones protégées sont par ailleurs constamment surveillées par des patrouilles aériennes et terrestres, le long des barrières - à un coût considérable.