kontingent čeština
Překlad kontingent francouzsky
Jak se francouzsky řekne kontingent?
Příklady kontingent francouzsky v příkladech
Jak přeložit kontingent do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víme, že přišli o belgický kontingent na Sinaji.
Le contingent belge a été perdu dans le Sinaï.
Vedoucí týmu, Brone, Čtvrtý Vorijský obranný kontingent.
Chef de patrouille Brone, défense vorie.
Sedmý kontingent, pane, zrušen.
Le 7 e contingent, chef. - lnvalidé.
Který kontingent?
Quel contingent?
Chci plný kontingent na tu Love Parade.
Envoyez tout un contingent à la Love Parade.
Jmenuje se Yuri Kurelko, bývalý agent KGB, v současnosti má vazby na extrémistickou skupinu známou jako Říjnový kontingent.
Il s'appelle Yuri Kurelko, Ancien officier du KGB qui aurait en ce moment des liens avec un groupe extrémiste connu sous le nom de October Contingent.
Pod nátlakem prozradili, že Říjnový kontingent jim nabídl připojit se k jejich skupině.
Sous la contrainte, ils ont révélé que le October Contingent leur avait fait des propositions voilées pour rejoindre leur groupe.
Sydney a Vaughne, budete se vydávat za Tabakovovi, infiltrujete kontingent.
Sydney et Vaughn, vous allez incarner les Tabakovs, infiltrer le contingent.
Proč je Kontingent s teroristy, zloději a nájemními zabijáky?
Pourquoi le Contingent regroupe des terroristes, des voleurs, des tueurs?
Jestli měl Říjnový kontingent jejich jména označená.
Si le October Contingent a les noms des Tabakovs marqués.
Jakmile budou štíty sklopeny, Jaffský kontingent na této lodi by měl být dostatečný na to, aby přemohl jakýkoliv počáteční odpor se kterým se setkáme.
Les Jaffas qui sont à bord de ce vaisseau suffiront à contrer toute résistance.
Kontingent, samozřejmě, na Pinův účet.
Tout dépend du compte Pino.
V mé realitě tam máme mezinárodní kontingent.
Nous y avons un contingent international.
Myslím, že každý doufal, že se zapíšeme do historie jako první kontingent bez ztráty na životech.
Je sais que vous espériez tous entrer dans l'histoire comme la première section à n'avoir perdu aucun homme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Polská vláda silně podpořila USA v Iráku a vyslala třetí největší kontingent sil, hned po USA a Velké Británii.
Le gouvernement polonais a vivement soutenu les Etats-Unis en Irak, envoyant le troisième contingent militaire le plus important, après celui des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne.