kord čeština
Překlad kord francouzsky
Jak se francouzsky řekne kord?
Příklady kord francouzsky v příkladech
Jak přeložit kord do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přivažte mu kord k ruce!
Allez!
Rapír a kord.
Rapière et dague.
Já jsem tvůj kord, Laerte. Tvá schopnost ve mně se odrazí jako hvězda v noci temné.
Mon inexpérience va faire resplendir votre art.
Hrozně rád bych zkřížil kord s nějakým skutečným bukanýrem.
Je vais croiser le fer avec de vrais flibustiers.
Připouštím, že máš pravdu,.škoda, že jsi to neřekl dříve, než jsem tasil kord.
Je crois que vous avez raison. Dommage que vous ne l'ayez pas dit avant que je ne tire l'épée.
Seňore, odevzdejte mi kord.
Remettez-moi votre épée.
Kde je můj kord?
Mon épée!
Odezdejte kord!
Pas de résistance, Van Worden!
A za třetí ti zakazuji tasit kord.
De plus. je t'interdis de tirer l'épée.
Tas kord, nebo vyskoč z okna!
Votre honneur est en jeu.
Nezapomeň, seňore, že držíš v ruce kord.
Vous oubliez que vous tenez une épée.
Stůj, Merkucio, prosím, schovej kord!
Remets ton épée au fourreau!
A jsem ochoten kdykoliv s vámi zkřížit kord.
Mais je ne fais que dans le sport noble. et je suis prêt à vous lancer un défi.
Když jsi hrál Cyrana a zabodl jsi kord do gauče, nic jsem neřekl.
Quand tu jouais Cyrano et que tu m'as planté une épée dans le bras. j'ai rien dit.