králíček čeština

Překlad králíček francouzsky

Jak se francouzsky řekne králíček?

králíček čeština » francouzština

roitelet

Příklady králíček francouzsky v příkladech

Jak přeložit králíček do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Viktoriin králíček Hoppita.

Hoppity, le lapin, était la passion de Victoria.

Jsi králíček, zlato?

Tu es ma petite lapine!

Králíček ušáček!

Lapine coquine!

Králíček ušáček. Výborně.

Lapine coquine!

Miláček králíček ušáček.

Copine lapine coquine!

Nevyslovujte je - bude v něm měsíční svit - hodí se k jejím očím, je hebké a jemné, hřejivé a poddajné, má v sobě hlubokou lyriku, ale i něhu a je vylekané jako bílý králíček.

Ne dites rien. C'est en rapport avec le clair de lune. Cela va avec ses yeux.

A ten tvůj králíček taky.

Ton lapin aussi.

Co je to za chlapa? Malý králíček.

Un type qui avait la bougeotte.

To je hodný malý králíček.

C'est un bon petit lapin.

Králíček.

Un Jeannot Lapin.

No, je jak malý králíček, chápete?

Bien, comme un petit lapin.

Vypadá jako choromyslný velikonoční králíček.

On dirait un lapin de Pâques devenu fou.

Králíček. Máš ráda svého králíčka.

Ton petit lapin.

Protože, víte, sama jsem taková delikátní věcička, slabá a hloupá jak hezounký králíček.

Parce que moi aussi, ze suis une 'tite mimi toute fragile, sosotte et zentille comme un lapinou en peluche.

Možná hledáte...