krátkozraký čeština
Překlad krátkozraký francouzsky
Jak se francouzsky řekne krátkozraký?
Příklady krátkozraký francouzsky v příkladech
Jak přeložit krátkozraký do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebuď tak krátkozraký.
C'est très obtus de ta part, David.
Navíc je krátkozraký a ve výškách trpí závratí.
De plus, il est myope et sujet au vertige.
Krátkozraký muž.
Myope?
A vypadal jako krátkozraký, jako by potřeboval brýle.
Il devait porter des lunettes, au moins pour lire.
Jsem lehce krátkozraký.
Je suis légèrement myope.
Jsem jako krátkozraký los, co se miluje s kaktusem na který se už jednou napíchl.
Moi, comme Elan Myope qui embrasse cactus. ai déjà été piqué.
Ano, ale je krátkozraký.
Oui, mais il est myope.
Krátkozraký? Jako že vás dokonce nevidí?
Vous voulez dire qu'il voit mal?
Vždyť jsi krátkozraký. Budeme se bít na kordy?
A moins que myope comme tu es, tu préfères l'épée?
Jste krátkozraký, viďte?
Vous êtes myope, non?
Ve skutečnosti extrémně krátkozraký.
Vous êtes même extrêmement myope.
Krátkozraký gynekologu.
Gynéco myope.
Jsi krátkozraký nebo dalekozraký?
Es-tu myope ou prévoyant?
Promiň jsem krátkozraký, nevidím to.
Désolé. Je ne vois rien. Je suis myope.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takový pohled je pochopitelný, ale krátkozraký.
Cette attitude est compréhensible, mais de courte vue.
Skutečnost, že si dnes někteří lidé kladou otázku, zda mají humanitní vědy vůbec nějaký dopad, pouze odráží obhroublý a krátkozraký způsob, jímž se dnes měří a posuzují akademické znalosti.
Que d'aucuns remettent maintenant en question l'impact des sciences humaines reflète simplement la façon abrupte et peu perspicace dont on mesure et juge le savoir universitaire aujourd'hui.