kurátorka čeština

Příklady kurátorka francouzsky v příkladech

Jak přeložit kurátorka do francouzštiny?

Před pěti nebo šesti lety, když tady pracovala jako kurátorka.

Il y a 5 ans, quand elle était agent de probation.

Ta blonďatá mrcha. moje sociální kurátorka, to všechno zařídila.

La salope blonde. mon agent de probation, a tout monté.

Jako kurátorka určená soudem se budu zajímat o dvě věci.

Pour le compte du tribunal, j'observerai deux choses.

Kdykoli budete trávit čas se svými dětmi, bude vás doprovázet soudní kurátorka.

Un représentant de la cour vous accompagnera pour les visites.

Žádná soudní kurátorka.

Plus d'intermédiaire du tribunal.

Je to kurátorka oddělení hmyzu v muzeu.

Elle est conservatrice des insectes au musée.

Nejste kurátorka?

C'est pour les libertés conditionnelles?

Otec Gabriel, kurátorka kulturního centra.

Le père Gabriel, la conservatrice du musée.

To je Julia Malfetová, kurátorka středověké expozice.

Julia Malfete, chef du département d'art médiéval.

Z muzea. Je kurátorka.

Du musée, en haut.

Jsi výborná kurátorka.

Tu fais du bon travail, au musée.

Co na to její kurátorka?

Et qu'en dit l'Assistante Sociale?

Jako kurátorka Zdi záhad mě vyslechni.

En tant que gardien du Mur du Bizarre, fais-moi confiance.

Lucille je moje kurátorka.

Lucille est mon contrôleur judiciaire.