led francouzština

dioda LED

Význam led význam

Co v francouzštině znamená led?

led podstatné jméno

— (Électronique) (Anglicisme) Diode électroluminescente. ⋄ La société Schréder procède depuis mi-janvier à un test grandeur nature d’éclairage routier par des leds sur la N63 qui relie Marche-en-Famenne à Liège. ⋄ Un éclairage par leds, situé de chaque côté du réfrigérateur, donne une belle lumière homogène, froide et durable puisque les leds ne chauffent pas et que leur durée de vie est illimitée. ⋄ Les leds vont nous fournir l’état des quatre interrupteurs.

Překlad led překlad

Jak z francouzštiny přeložit led?

LED francouzština » čeština

dioda LED

Příklady led příklady

Jak se v francouzštině používá led?

Citáty z filmových titulků

Et on exploite Led Zeppelin.

Na úkor Led Zeppelin, to je pěkný.

Le manager de Led Zeppelin dit qu'il a mis l'argent dans un coffre. A son retour. plus rien!

Manažer turné Led Zeppelin tvrdí, že peníze uložil do pokladny a když se vrátil zpátky byly pryč.

Led Zeppelin.

Máme tu letadlo.

II n'y a pas d'affichage LED!

Není tady žádný displej s údaji!

Au cours de ma jeunesse, j'ai été au service de Led Zeppelin, ça vous dit?

V 70tých letech jsem byl krátce zaměstnán, jako sluha Led Zeppelin.

Même Led Zep n'écrivait pas du tout-public.

Led Zeppelin taky nepsali melodie, který se líbily všem.

Vous avec Led Zeppelin.

Tady jste s Led Zeppelin.

A lui seul, il te flingue un concert Led Zeppelin.

Zkazil by i koncert na oslavu obnovení skupiny Led Zeppelin.

Tu aimes Led Zeppelin?

Máš rád Led Zeppelina?

Puis il y a les Shaggs là-dessus, et Residents, - puis Pink Floyd et Led Zeppelin. - J'adore Pink Floyd.

Pak tam je trochu Shaggs a Residents. dál tu máme trochu Floydů a Zeppelinů.

Led Zeppelin, Les Stones. Les Stones du début, pas les derniers.

Led Zeppelin, Stones. dřívější Stones, ne pozdější.

Led Zeppelin 1971, non?

Led Zeppelin, 1971, správně? OK!

Un bar après un concert de Led Zeppelin. Vous partez ensemble. et voilà le résultat!

Potkali jste se v baru a strávili spolu jednu noc.

Tu aimes Led zeppelin?

Líbí se ti Led Zeppelin?

led čeština

Překlad led francouzsky

Jak se francouzsky řekne led?

led čeština » francouzština

glace janv. verglas

Příklady led francouzsky v příkladech

Jak přeložit led do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře. Jsem v hotelu na východní Cameron, a on šel zrovna pro led, a mám jen chviličku.

On est à l'hôtel East Cameron il est sorti pour de la glace, et il me reste un seconde.

Ale sotva jsem to zapojil a už je jako led.

Mais je viens de le brancher, et c'est déjà givré.

Hnědý bourbon. Led.

Un verre d'alcool marron.

Máte led?

Vous avez de la glace?

Tohle je Kokosová pláž: žádný sníh, žádný led.

À Cocoanut Beach, ni neige, ni glace.

Zato vy jste studená jak led.

Vous avez l'air fraîche comme un gardon.

Nic víc nevím, až na to, že se říká, že je studená jak led.

C'est tout ce que je sais, et aussi qu'elle est froide comme la glace.

Pojeď se mnou, najdi Johnnyho a rozbij ten led kolem svého srdce.

Viens avec moi et va voir Johnny et brise la glace autour de ton cœur.

To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.

Vous aimez le champagne et les filles. les belles danseuses. avec leurs colifichets. les glaces et le caviar.

Hoří jako led.

Elles brûlent comme la glace.

Jdi do kuchyně, synku, a připrav nějaký led.

À la cuisine, et sors des glaçons.

Pojďme přes led a pryč od vlků.

Traversons la banquise et fuyons les loups.

Led se prolomil a někteří z našich psů zemřely.

La glace a cédé et. et certains de nos chiens ont péri.

A ani led není dost studený.

Et vos glaçons ne sont pas assez froids.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když generální tajemník Organizace spojených národů Pan Ki-mun nedávno navštívil Antarktidu, ohromil ho tající led, který tam viděl.

Lors de sa récente visite en Antarctique, Ban Ki-moon, Secrétaire Général des Nations Unies, a été frappé par la fonte des glaces.

Říká, že sníh a led tají.

Elle constate que la neige et la glace ont fondu.

Zastánci omezování uhlíkových emisí pravidelně poukazují na tající sníh a led na hoře Kilimandžáro.

Les partisans des réductions d'émissions de carbone s'intéressent beaucoup au phénomène de fonte des glaces et des neiges du Kilimandjaro.

ECB byla pro jednotný mechanismus dohledu vybrána navzdory tomu, že právní základ pro tyto její nové pravomoci je tenký jako led (konkrétně jde o jednu nejednoznačnou klauzuli v Lisabonské smlouvě).

La BCE a été choisie comme unique mécanisme de surveillance, en dépit d'une base juridique fragile (une clause ambiguë du Traité de Lisbonne) pour ces nouvelles responsabilités.

Kritikové varují, že je to tenký led.

Certains observateurs font néanmoins valoir l'existence d'un risque.