lexique francouzština

slovník

Význam lexique význam

Co v francouzštině znamená lexique?

lexique podstatné jméno

— Dictionnaire des locutions et formes propres à certains auteurs. ⋄ Le lexique de Platon. ⋄ Le lexique de Cicéron. ⋄ Le lexique de Corneille. — (Linguistique) Ensemble des lexies (lexèmes, locutions, proverbes) d’une langue, sans distinction flexionnelle. ⋄ L’anti-monte-lait étonne d’abord en tant que mot : c’est un nom composé, mais composé de trois bouts. Il n’y en a pas des masses dans notre lexique, et on ne sait pas trop bien s’il faut des traits d’union, combien, et où. ⋄ Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux.

Překlad lexique překlad

Jak z francouzštiny přeložit lexique?

lexique francouzština » čeština

slovník lexikon slovní zásoba slovníček thesaurus tezaurus slovníček pojmů slovník pojmů lexika glosář encyklopedie

Příklady lexique příklady

Jak se v francouzštině používá lexique?

Citáty z filmových titulků

Le lexique des expressions coquines hongroises est disponible auprès de l'Imprimerie Nationale.

Peprná maďarská konverzace je k mání v Papírnictví Jejího Veličenstva.

M. York, le 28 mai vous avez publié. - ce lexique d'expressions.

Pane Yorku, dne 28. května. jste vydal tento slovník.

On m'a donné un lexique d'italien, une semaine avant.

Těsně před odjezdem jsem si koupil knížku italských frází.

Admettons-le, nous travaillons dans un business avec un lexique très riche.

Měli by jsme všemu rozumět, pracujeme ve firmě s velmi drahým slovníkem.

Un lexique riche, très riche.

Drahý slovník, velmi drahý.

Erreur de lexique.

Stopni ty le-kou.

Pour mes collègues et moi, c'est le Saint-Graal des langues mortes, mais nous n'avons pas encore réussi à déchiffrer tout son lexique.

Tento jazyk se považuje za Svatý grál mrtvých jazyků. Ale stále není zcela rozluštěn.

Si vous voulez, je peux vous envoyer un lexique.

Pokud byste chtěli, můžu vám poslat slovník.

Il aurait pu fournir un lexique.

Myslím,že v jeho přítomnosti, se bez slovníku neobejdu.

J'ai peut-être ajouté du lexique de tennis à mes fiches de vocabulaire.

Možná jsem si přidala, pár tenisových frází do slovní zásoby.

C'est dans mon lexique! - Crétin.

Je to v mé slovní zásobě, chlape!

Depuis quand Matty a t-il commencé à ébranler mon lexique?

Kdy začal Matty přebírat můj slovník?

Mm, je présume donc que tu n'as pas encore épuisé ton lexique.

Hádám, že jsi ještě nevyčerpal celou svou slovní zásobu.

Et à mon avis, toi non plus. - J'ai un lexique.

A podle mě ty taky ne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il a fallu apprendre un tout nouveau type de lexique à l'usage de la banque centrale.

Museli jsme se naučit celý nový lexikon centrální banky.

Možná hledáte...