licenční čeština

Příklady licenční francouzsky v příkladech

Jak přeložit licenční do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To je její licenční číslo.

Les plaques d'immatriculation.

Nevzpomínám si na licenční číslo.

Je ne me souviens pas du numéro d' immatriculation.

Vyřešili jsme tu licenční věc?

On s'est occupés de la sous-licence? - Non.

Licenční úřad.

Bureau des licences.

Inspektore, nebyl jste náhodou přidělen na licenční úřad?

Commissaire, vous n'étiez pas au bureau des licences?

S dovolením, kde je tady licenční úřad?

Pardon, le bureau des licences?

Na billboardu naproti domu důchodců není žádný licenční číslo. Takhle vypadáme jako amatéři.

Une affiche sans licence en face d'une maison de retraite, on a l'air d'amateurs.

Architektonické společnosti, licenční úřady, právníci, plánování zástavby.

Des cabinets d'architectes, le bureau des permis de la ville, des avocats, des bureaux de zonage.

Licenční číslo 01 Jo 6743.

Immatriculation 01 Jo 6743.

Marshalle, srovnej biometrická data Dr. Liddella s databází finských celních orgánů a lékařské licenční rady.

Marshall, recherche le Dr. Liddell dans les bases de données des passeports finlandais et des services médicaux.

MPAA má velmi silný vliv na kulturu a licenční systém, který má, odvolací komise, rating, je jen část toho!

La MPAA a la mainmise sur la culture. De par leur système d'homologation, de par leur cour d'appel, les notations. Ça forme un tout!

Dvě zahraniční společnosti nám platí licenční poplatek. K právu také ho vyrábět.

Deux entreprises étrangères nous payent des droits pour produire cette molécule.

Státní parky mají záznam Dougovy licenční tabulky v Mangrove.

Le service des parcs a repéré. Ia plaque d'immatriculation de Doug au camping de Mangrove.

Licenční značka Delta Zulu-One-Five Lima-Three-Seven.

Plaque d'immatriculation delta-zoulou-un-cinq-lima-trois-sept.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V podobných případech může příliš vysoký počet patentů demotivujícím způsobem vyšroubovat licenční a právní náklady, což snižuje návratnost patentu a odrazuje potenciální vynálezce od inovací.

Dans ces cas-là, un trop grand nombre de brevets peut augmenter les coûts de licence et les frais légaux de manière prohibitive, réduisant les bénéfices des inventeurs et décourageant leur esprit créatif.

Možná hledáte...