machiste francouzština

sexista, opovržlivý k druhému pohlaví, mužský šovinista

Význam machiste význam

Co v francouzštině znamená machiste?

machiste přídavné jméno

— Qui a tendance à discriminer négativement les femmes ; qui est adepte du machisme. ⋄ Ils étaient dans la lignée de beaucoup de rappeurs et rappeuses qui véhiculaient des textes engagés. Parmi eux, il y avait la pionnière du rap féminin, Queen Latifah, qui créa une véritable révolution dans le monde machiste du hip-hop. ⋄ C’est une autre constante du tuning : les femmes en représentation y sont très déshabillées. Ce qui reste dans les habitudes machistes du milieu automobile, avec les pin-up du calendrier des pneumatiques Goodyear, ou les salons de l’auto aux hôtesses ravageuses.

machiste přídavné jméno

— Qui a tient du machisme, pensée d’Ernst Mach.

machiste podstatné jméno

— Tenant du machisme, pensée d’Ernst Mach. ⋄ Je remarque que votre pensée, Machistes, s’est heurtée souvent à une dualité, à des dichotomies, et que vous n’avez pas toujours pu les surmonter, ni les réduire.

Překlad machiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit machiste?

machiste francouzština » čeština

sexista opovržlivý k druhému pohlaví mužský šovinista

Příklady machiste příklady

Jak se v francouzštině používá machiste?

Citáty z filmových titulků

C'est un alibi créé par la société machiste.

Alibi, které si vymyslela maskulinní společnost!

La cellulite est une invention machiste.

Celulitidu si vymysleli muži!

Machiste?

Sexistická?

Les gars. si c'est un jeu machiste, allez jouer ailleurs.

Hoši! Takhle si muži slibují přátelství? Protože můžete vypadnout.

Espèce de machiste! Je vais donner un coup d'oeil.

A to pro vás nic není?

Tout ce code machiste de l'honneur.

Ten machistický kodex cti.

Comment peut-on être machiste avec des seins pareils?

MěI kozy jak hrom, a přesto byl mačista.

Je viens d'une planète lointaine dominée par. un homme-machine machiste qui n'est en fait qu'un homme-robot.

Pocházím ze vzdáleného světa, světa kde vládnul šovinistický robot maskovaný jako manputer.

Sale porc machiste.

Šovinistický prase.

T'es un machiste.

Seš sexistickej.

Non, pas machiste.

Ne, nejsem.

Maintenant, si nous en avons fini avec cette attitude machiste, mettons nous au travail.

Teď, jestli jsme už skončili s tím chlapským přetvařováním, dejme se do práce.

Il n'est pas machiste.

Z toho, co jste mi řekli, úplně postrádá mužnost.

Vous êtes tous pris dans cette connerie de monde machiste qui vous est imposée, donc vous avez peur d'avoir un côté sensible.

Všichni ste v zajetí tohohle zkurveneho mužného světa který závisí na Vás takže máte strach odhalit vaši citlivou stranu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tout cela est logique : dans une société machiste, la masculinité est une valeur centrale.

Je to logické: ve společnosti vyznávající chlapství je mužnost ústřední hodnotou.

De même, les partenaires homosexuels sont souvent meilleurs amis, ce qui est rarement le cas entre mari et femme dans une société machiste.

Obdobně platí, že homosexuální partneři jsou obvykle nejlepší přátelé - což jen zřídka platí mezi manželem a manželkou v společnosti vyznávající chlapství.

Možná hledáte...