majlant čeština
Příklady majlant francouzsky v příkladech
Jak přeložit majlant do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybych je řádně využil, mohl jsem vydělat majlant.
Si j'avais su l'utiliser, j'aurais pu gagner une fortune.
Kdybych je řádně využila, mohla jsem vydělat majlant!
Si j'avais eu le temps de bien l'exploiter, j'aurais pu gagner une fortune!
A její šperky vynesou celý majlant. - Žádné šperky.
Sans parler des bijoux.
Jen nás to stálo majlant.
Ça a coûté la peau des fesses.
Diamanty a smaragdy, stojí majlant.
Diamants et émeraudes, une fortune.
To musí stát jejího manžela pořádný majlant.
Son mari va se ruiner.
Jenom na uprchlících bychom spolu mohli vydělat majlant.
Au marché noir, nous ferions fortune avec ces réfugiés!
Kdybych měl ty dokumenty, vydělal bych majlant.
Si je pouvais les trouver, je ferais une fortune.
To jo, snad mám na pár let dopředu vybráno. Cestování mě stojí majlant.
II me faudra bien deux ans au rythme où c'est parti.
V New Yorku takový pokoj stojí majlant.
A New York, ça te coûterait un max.
Zanechá po sobě majlant.
A ramasser, je te dis.
Za tu práci nedostanete zrovna majlant, ale nebudete mít žádné výdaje. Jíst a spát budete tady.
Je ne dis pas que c'est le Pérou. mais vous aurez le gîte et le couvert.
Co jsem posledně ušetřila, Taťka vrazil do párku norků, že se budou množit a vydělají nám majlant.
Mes dernières économies, le Père les a placées dans des visons d'élevage. Il pensait faire fortune.
Když vyjde kůň mně, vyhraju majlant.
Aussi, quand je gagne, ça vaut la peine.