mazák čeština

Překlad mazák francouzsky

Jak se francouzsky řekne mazák?

mazák čeština » francouzština

vétéran

Příklady mazák francouzsky v příkladech

Jak přeložit mazák do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi starý mazák.
Tu es une telle gamine.
S bouchačkou to umí jako mazák.
Il manie le pistolet comme un professionnel.
Jsem na ty sračky moc velkej mazák.
J'mérite mieux que ça, mec!
Co si byl? Mozek nebo mazák?
Tu étais un marrant ou un cerveau?
Jo. Mazák s mozkem.
Oui, un fantôme.
Mazák je pryč, ale mohl by zmizet i mozek.
Pour mon départ, je ne ferai rien.
Poslouchej. Zkušenej mazák ti radí. Zvykej si!
Ecoute, mon conseil, fiston, pour ce qu'il vaut.
Za par dní se z chudáčka sirotka stal otrlý mazák.
En quelques jours il est passé du pauvre orphelin au provocateur.
Jo jsem mazák.
Oui, je suis en terminale.
Mazák?
En terminale?
Jsi tady ani ne týden a vyznáš se jako starý mazák.
À peine une semaine ici et vous êtes déjà rodé.
Mazák, nováček, volný hráč.
Vétéran, recrue, sans contrat.
Jsi mazák!
Bien joué!
Jsi mazák.
Félicitations!

Možná hledáte...