mazat čeština
Překlad mazat francouzsky
Jak se francouzsky řekne mazat?
Příklady mazat francouzsky v příkladech
Jak přeložit mazat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufám, že ten chudák už má někoho, kdo mu bude mazat rány za tu porážku, co utrpí.
S'iI avait au moins Ie bon sens d'exiger. de I'argent pour Ia raclée qui I'attend.
Začíná to být špatné, koukej mazat.
Si ça barde vraiment, nous filerons dans l'abri.
Kdo tě učil mazat chleba na líc?
Ne prends pas tant de beurre.
Budeme vás mazat olejem, koupat, holit, masírovat, naučíme vás myslet.
Vous serez huilés, baignés. rasés, massés et vous apprendrez à vous servir de votre tête.
Obujte si boty a koukejte mazat.
Enfilez vos godasses et dehors.
Pan Van Statten má sklony zbavovat se svých zaměstnanců a mazat jim paměť.
M. Van Statten tient à disposer de son personnel et à effacer leur mémoire.
Ale tati, co by mělo být? - Koukej mazat!
Que fais-tu?
Koukni, musím mazat. Bude se točit celej den.
On tourne toute la journée.
Zdá se, že musíme jako. mazat.
On devrait peut-être. y aller!
Budeš muset mazat. Nahrávání pořád běží. Hezký den.
Pensez à effacer, c'est enregistré!
Koukej mazat!
Allez, dégage!
Vlastně.mám klimatizaci, co musím sám mazat. Taky mám rozbitý stůl a ke všemu mám i. tohle místo.
Et pour couronner le tout, j'ai. cet endroit.
Ruce pryč, vy idiote! Koukejte odsud mazat!
Si j'ai besoin, je vous sifflerai.
Tak koukejte hezky mazat.
Ben, on. - Rien du tout.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná si také myslel, že když má slušný náskok v předvolebních průzkumech, nemusí se mazat s tím otravným chlápkem, který si dělá čáku na to, že ho v Bílém domě nahradí.
Lors du deuxième débat, la perte de l'ancien Obama était apparemment acceptée et un nouvel Obama vivant, réel, disponible et travaillant maintenant dans le Bureau Ovale a fait sa première apparition.