mazat čeština

Překlad mazat německy

Jak se německy řekne mazat?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mazat německy v příkladech

Jak přeložit mazat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Teď koukej mazat, potvoro!
Jetzt hau ab, Mi? gestalt!
Koukej mazat dovnitr!
Warum kommst du nicht endlich rein?
Jestli jste mi přišla v hezkých šatech mazat med kolem huby.
Wenn Sie glauben, dass Sie mich mit Ihrer Nettigkeit einkochen können.
Otče, nemusíte nám mazat med kolem huby.
Dann gehen Sie doch nicht wie die Katze um den heißen Brei!
Začíná to být špatné, koukej mazat.
Im Ernstfall steigen wir in den Luftschutzkeller runter.
Kdo tě učil mazat chleba na líc?
Wer zeigte dir, wie man die Butter auf die richtige Seite schmiert?
Takže kdopak chce zahodit zbraně a mazat domů?
Wir sind Soldaten! Und wir haben den Befehl, die Brücke zu halten!
Budeme vás mazat olejem, koupat. holit, masírovat, naučíme vás myslet.
Man wird euch einölen, baden. rasieren, massieren und euch beibringen, euren Kopf zu gebrauchen.
Koukej mazat! - Proč tati?
Aber Papa, was ist denn?
A vy koukejte mazat nebo vás spálím na popel!
Verschwindet, sonst kommt ihr auch ins Feuer!
No a aby nemuseli nic mazat, tak mě pojmenovali Melancolie.
Aber Melanie war schon halb geschrieben. Und damit das Register sauber bleibt, nannte sie mich Melancolie.
Koukejte odtud mazat!
Macht, dass ihr wegkommt!
Alice Grahamová, koukej mazat domů, než z tebe vymlátím duši.
Alice Graham, komm sofort ins Haus, bevor ich dich grün und blau prügle.
Koukej mazat!
Scher dich weg!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná si také myslel, že když má slušný náskok v předvolebních průzkumech, nemusí se mazat s tím otravným chlápkem, který si dělá čáku na to, že ho v Bílém domě nahradí.
Vielleicht dachte er auch, dass er es bei seinem guten Vorsprung in den Umfragen nicht nötig habe, den nervtötenden Zeitgenossen zu attackieren, der sich vorstellte, ihn im Weißen Haus abzulösen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...