mazák čeština

Překlad mazák portugalsky

Jak se portugalsky řekne mazák?

mazák čeština » portugalština

veterano

Příklady mazák portugalsky v příkladech

Jak přeložit mazák do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Starý mazák, a nemá rozum!
Você devia ter mais bom senso.
Možná jste mazák v laborce, ale tady jste jen jako zátěž!
Pode ser bom no laboratório, mas aqui é só carga!
Když starý mazák jako Fondari namíří na komisaře, musí mít sakra protekci.
Para Fondari atira um comissário, devem ser protegidos.
A já ten mazák.
Eu sou o veterano.
Jsem na ty sračky moc velkej mazák.
Não fui feito p'ra estas merdas, pá!
Co si byl? Mozek nebo mazák?
Era um atleta ou um crâneo?
Mazák s mozkem.
Era um fantasma.
Jo. Mazák s mozkem.
Respondeu que era um fantasma.
Mazák je pryč, ale mohl by zmizet i mozek.
Quando sair do CSI, não haverá bolo.
Co, ty seš mazák? - Prozatím.
E tú, estás num nível superior?
McCann je starý mazák.
O McCann é um cão velho. Não vais nem chegar perto dele.
Jsi tady ani ne týden a vyznáš se jako starý mazák.
Nem estás há uma semana aqui dentro e já trabalhas como um velho recluso.
Jsem v tom starej mazák.
Sou uma veterana nisso.
Mazák, nováček, volný hráč.
Veteranos, novatos ou outros.

Možná hledáte...