mazák | makak | kajak | mark

maják čeština

Překlad maják portugalsky

Jak se portugalsky řekne maják?

maják čeština » portugalština

farol refletor projetor faro

Maják čeština » portugalština

Farol

Příklady maják portugalsky v příkladech

Jak přeložit maják do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Člověk s cigaretou je z výšky 5000 stop vidět jako maják.
Basta acender um cigarro, para parecer um farol a 1500 metros.
Začíná mi šplouchat na maják.
Devo estar a enlouquecer.
Připlula někdy uprostřed noci, s jedním okem, který bylo velký jako maják.
Surgiu, de repente, no meio das trevas. Tinha um olho que parecia um farol!
A jméno vašeho otce znovu zazáří. jako maják galaxií.
O nome do teu pai voltará a brilhar.
To je maják lidstva!
A época da anarquia já terminou!
Tady Tunák, maják na útesu.
Daqui Albacore, Farol Rocky Reef.
To je maják na Faru.
É a Torre do Faraó.
Vám asi kape na maják.
Você está louco.
Šplouchá ti na maják, kamaráde.
És completamente maluco.
Zapni svůj krátkodosahový maják, abychom tě mohli sledovat.
Depois do lançamento, liga o sinalizador de curta distância, para te podermos localizar.
Krátkodosahový maják je aktivován a funkční.
Sinalizador de curta distância ligado e a funcionar.
Přepínám všechny systémy, až na značkovací maják, do pohotovostního módu.
Passando todos os sistemas, excepto o sinalizador para modo de espera.
Veliteli, krátkodosahový maják signalizuje že průzkumný Viper 1 stoupe zpátky na orbitu.
Comandante. O sinalizador de curta distância mostra o Viper de Reconhecimento Um a regressar a órbita.
Můžeme vyrazit, kdykoliv budeme potřebovat studovat jejich přenosová centra pak můžeme použít náš nouzový maják jako signál pro naše lidi.
Depois que nossa nave se auto destruir, não haverá nenhum rastro de nossa presença, e eu poderei me mover livremente entre pessoas da Terra sem medo.

Možná hledáte...