menuet francouzština

menuet

Význam menuet význam

Co v francouzštině znamená menuet?

menuet podstatné jméno

— (Musique) Air à danser, dont la mesure se bat à trois temps, dans lequel il y a un repos de quatre en quatre mesures et qui est composé de deux reprises. ⋄ Jouer un menuet. ⋄ Air de menuet. — (Danse) Danse adaptée à cet air. ⋄ Nous eûmes hier un joli concert suivi d'un bal : on ne connaît ici que le menuet. J'eus le plaisir d'en danser plusieurs avec une Portugaise charmante de seize ans et demi : elle a une taille de nymphe , une physionomie piquante, et la grâce plus belle encore que la beauté, on la nomme Dona Theresa. ⋄ A Augsbourg, dit-il, c'était alors la coutume que deux personnes, vêtues de longs manteaux rouges doublés d’hermine, ouvrissent le bal et exécutassent un menuet fort lent, une espèce de pavane, avec force révérences et gracieusetés. — Danse

menuet přídavné jméno

— (Vieilli) Fin, menu, délicat. ⋄ Un visage menuet.

Překlad menuet překlad

Jak z francouzštiny přeložit menuet?

menuet francouzština » čeština

menuet

Příklady menuet příklady

Jak se v francouzštině používá menuet?

Citáty z filmových titulků

Vas-y, Guy, éblouis-les avec un petit menuet, une polka ou une danse écossaise.

No tak, Guyi, vystřihni mu nějaký menuet. nebo polku nebo skotku.

Alors, sir Henry, on le passe par l'épée, on le pend ou on danse un menuet?

No, sire Henry, to jsme se spustit ho prostřednictvím pověšení. nějakého dvorního pážete. nebo kdo tančí menuet?

On a vu de nos yeux nos moutons danser le menuet!

Krákání otočilo žlutou, pak modrou a ovce tančily menuet.

Le menuet est parfait pour fortifier le poignet.

Nic neposílí zápěstí lépe než menuet.

Ramène-les aussi. Qu'on danse librement. Certains le menuet, d'autres la gaillarde, d'autres l'allemande.

Ať tančí klidně menuet, gavotte, valčík. jen ať tančí!

Certains le menuet, d'autres la gaillarde, d'autres l'allemande. Et moi, pendant ce temps, je ferai l'amour avec celle-ci et celle-là.

A já mezitím z druhé strany s tou i onou budu flirtovat.

Tu sais à quel âge Mozart a composé son premier menuet? Non.

Víš, v kolika složil Mozart první menuet?

Cinq ans! Un putain de menuet!

Blbej menuet.

Mozart a trouvé sa vocation à 5 ans Lorsqu'il composa son premier menuet.

Mozart našel své poslání v pěti letech, kdy složil první menuet.

Menuet en ré mineur.

Menuet D moll.

Et bien avant la valse. Il y eut le menuet.

A před valčíkem tu byl menuet.

Vous pensez qu'on dansera le menuet en discothèque?

Myslíte, že si na diskotéce zatancujeme menuet?

Le disco revient à la mode, pourquoi pas le menuet.

Disko se taky vrátilo, tak proč ne menuet?

Ou peut-être un menuet des affamés?

Nebo možná menuet umírajících hladem.

menuet čeština

Překlad menuet francouzsky

Jak se francouzsky řekne menuet?

menuet čeština » francouzština

menuet

Možná hledáte...