moby čeština

Příklady moby francouzsky v příkladech

Jak přeložit moby do francouzštiny?

Je to Moby Dick.

C'est Moby Dick.

Kapitáne Ahabe, byl to Moby Dick, co vám urval nohu?

Capitaine Achab, n'est-ce pas Moby Dick qui vous a arraché la jambe?

Moby Dick, byl to on, co mě takhle zmrzačil na těle i na duši.

C'est Moby Dick qui a ravagé mon âme et mon corps jusqu'à ce qu'ils se fondent.

Nechť nás uštve Bůh neuštveme-li my Moby Dicka a nezvítězíme-li nad ním.

Que Dieu nous traque si nous ne traquons pas Moby Dick jusqu'à sa mort.

Smrt Moby Dickovi!

Mort à Moby Dick!

Moby Dick.

A největší z nich je Moby Dick.

La plus grande de toutes est Moby Dick.

Třeba je Moby Dicků víc.

C'est peut-être cent baleines à la fois.

Leckdo se už snažil Moby Dicka dostat, ale vždycky se mu to krutě vymstilo.

Beaucoup ont mis les canots à la mer pour Moby Dick et l'ont frappée seulement pour éprouver sa vengeance.

Copak se necítíte na Moby Dicka?

Vous n'êtes pas partant pour Moby Dick?

Moby Dick je velký, ale na zas tolik.

Moby Dick est grosse, mais pas tant que ça!

Z Moby Dicka já strach nemám.

Je ne crains pas Moby Dick.

Podle Ahabových map se má Moby Dick vynořit zároveň s novým měsícem.

La carte dit que Moby Dick et la nouvelle lune se lèvent ensemble, mais la lune a perdu ses cornes.

Den, kdy bude Moby Dick zabit získá každý z vás můj podíl!

Lorsque Moby Dick aura été tuée, ce jour-là, vous aurez ma part.